PROSZĘ o przetłumaczenie tekstu o medycynie alternatywnej na j. angielski . :) krótki prosty tekst (chodzi mi o urzycie odpowiednich czasów ).Prosze o pomoc do 21.30 TYLKO nie przez translator !!!
Medycyna alternatywna to sposób leczenia ludzi bez udziału jakichkolwiek lekarstw. Może wydawać się nowością, ale tak naprawdę jest znana od tysięcy lat . Odmiany medycyny alternatywnej to, np. akupunktura ,aromaterapia ,akupresura .
Po pierwsze ta forma medycyny pomaga na bóle głowy oraz przy schorzeniach pleców. Po drugie aromaterapia pomaga wzmocnić odporność na stres . Odpowiednie leki ziołowe , pomagają w pozbyciu się nałogu palenia .
Do wad medycyny alternatywnej zaliczamy strach niektórych ludzi przed igłami . Kolejna wadą jest to ,że nie na wszystkich działają metody leczenia medycyną alternatywną .
Moim zdaniem mimo paru wad medycyna alternatywna jest lepszym sposobem leczenia od medycyny tradycyjnej .
DAJE najjj...
Alternative Medicineis a way oftreatingpeoplewithoutanymedication.It may seema novelty, but it reallyhas been known forthousands of years.The varietiesof alternative medicineis,for example,acupuncture, aromatherapy,acupressure.
Firstly,this form ofmedicalhelpfor headachesand indiseases ofthe back.Secondly,aromatherapyhelps to strengthenresistance to stress.Appropriateherbal medicines, helpin getting rid ofsmoking addiction.
The disadvantagesof alternative medicineincludethe fearof somepeople from theneedles.Anotherdisadvantage isthat it does notworkat allalternative medicinetherapies.
In my view,despitea fewflawsalternative medicineis a better wayof treatmentfromtraditional medicine.
coś takiego ;) pozdrawiam