Question

Proszę o przetłumaczenie tekstu i nie używanie translatora.

Ja i moja koleżanka zamierzamy przygotować kolację dla naszego wspólnego znajomego. Chcę zrobić sałatkę. Będą potrzebne dwa pomidory, jeden ogórek, trzy jajka, majonez i sałata. Pomidory i ogórki kroję w kostkę i wrzucam do miski. Jajka ugotować i pokroić. Dodać do miski majonez i sałatę. Czas przygotowania sałatki to 15 minut. Ja będę kroić pomidory i ogórka a koleżanka doda majonez, jajka i sałatę.

Answer 1

I and my best friends we intend to get ready dinner for our best friend . I want to make a salad. I need two tomatoes , one cucumber , three eggs , mayonnaise and lettuce .Tomatoes and cucumbers cuts into cubes and throw into a bowl. Boil eggs and cut.Add to mayonnaise and salad bowls. This salad Preparation time 15 minutes. I willcut tomatoes and cucumber and colleague adds mayonnaise, egg and lettuce.

Mam nadzieje że pomogłam . ;D polecam sie na przyszłość xd

           

Answer 2

 I andmy friendare going topreparedinner forour commonfriend. I want to makea salad. They will need two tomatoes, one cucumber, three eggs, mayonnaise and lettuce. I cuts tomatoeds and cucumbersinto pieces and putinto a bowl. Eggscookand cut. Addmayonnaise and salad into a bowl. Thissaladpreparation time15 minutes. I willslicethe tomatoes andcucumberandfriendaddsmayonnaise,eggandlettuce.