Proszę o przetłumaczenie tekstów. Tekst 1 K:Was hast du in der Schule gegessen? C:Ich habe etwas am Schulkiosk gekauft K:Aber keine Schokolade, oder? C:Nein. Ich habe mir am Schulkiosk eine Banane und eine Orange gekauft. Die Banane habe ich gegessen und die Orange habe ich Laura aus meiner Klasse gegeben.
Tekst 2 Liebe Schuler. Morgen habt ihr um 8.00 Uhr keine Mathematik. Die Lehrerin ist krank. Die erste Stunde ist Deutsch. Ihr kommt also um 9.00 Uhr. Und um 10.00 Uhr gehen wir ins Theater.
monikath483
K: Co jadłeś w szkole? C: Kupiłem coś w szkolnym kiosku. K: Ale nie czekoladę? C: Nie. Kupiłem w kiosku tylko banana i pomarańczę. Banana zjadłem a pomarańczę dałem Laurze z mojej klasy.
Kochani uczniowie Jutro o 8 nie ma macie matematyki. Nauczycielka jest chora. Pierwsza lekcja to niemiecki. Przychodzicie wiec na 9. A o 10 idziemy do teatru.
1 votes Thanks 1
Nataszaa5Przetłumaczone: Tekst 1 K: Co jadłeś w szkole? C: Kupiłem coś w szkolnym kiosku. K: Ale nie czekoladę, albo..? C: Nie. Kupiłem sobie w szkolnym kiosku banana i pomarańczę. Banana zjadłem i pomarańczę dałem Laurze z mojej klasy.
Tekst 2 Kochani uczniowie. Rano o godzinie 8.00 nie macie matematyki. Nauczycielka jest chora. Pierwsza godzina to Niemiecki. Przychodzicie o godzinie 9.00 i o godzinie 10.00 idziemy do teatru.
C: Kupiłem coś w szkolnym kiosku.
K: Ale nie czekoladę?
C: Nie. Kupiłem w kiosku tylko banana i pomarańczę. Banana zjadłem a pomarańczę dałem Laurze z mojej klasy.
Kochani uczniowie
Jutro o 8 nie ma macie matematyki. Nauczycielka jest chora. Pierwsza lekcja to niemiecki. Przychodzicie wiec na 9. A o 10 idziemy do teatru.
Tekst 1
K: Co jadłeś w szkole?
C: Kupiłem coś w szkolnym kiosku.
K: Ale nie czekoladę, albo..?
C: Nie. Kupiłem sobie w szkolnym kiosku banana i pomarańczę. Banana zjadłem i pomarańczę dałem Laurze z mojej klasy.
Tekst 2
Kochani uczniowie. Rano o godzinie 8.00 nie macie matematyki. Nauczycielka jest chora. Pierwsza godzina to Niemiecki. Przychodzicie o godzinie 9.00 i o godzinie 10.00 idziemy do teatru.
Mam nadzieję, że jest dobrze i będzie NAJ! ;))