Proszę o przetłumaczenie tego tekstu na język angielski.
Moje wakacje były bardzo udane. W tym roku byłam w gorach, przez dwa tygodnie, czas płynał bardzo szybko. Wkońcu mogłam odpocząć od szkoły . Poznałam wielu nowych przyjaciół z którymi utrzymuje kontakt az do dzis. Często razem rozmawiamy. Chodziłam tez z rodzicami na wycieczki i było to nasze ulubione zajecie na pogodne dni. Krajobrazy były przepiekne, az nie moglam sie napatrzec. Widzielismy tez rozne rodzaje roslin i niektore zwierzeta. Na szczescie pogoda nam dopisała. Gdy wrocilam byłam rowniez na wsi u mojej cioci. Spedzilam tam wiele miłych chwil i przygod. Gdy juz wrocilam spotykalam sie ze znajomymi bo zostalo sporo czasu do szkoly . Niestety pod koniec wakacji musiałam zaopatrzyc sie w rzeczy do szkoły. To były wspaniałe wakacje. Nigdy ich nie zapomne :)
Tylko nie z translatora!!!!!
Prosze o pomoc
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
My vacations were imitated very. I was in this year in mountains (top), by fortnight, time floated fastly very. I could rest from school at the end. Many new friends with which (who) for today learn keep (maintain) contact. We talk often case (together; time). I walked with fathers (parents) on excursions theses and there was on fine days our favorite busy < occupance (studies) >. Landscape were exquisite, I can not be napatrzeć. We saw different kind of plants theses and animals. Weather has added on luck . When I have returned be on village at my aunt also. There I have spent many nice moments and adventures. When with familiar already return meet (face each other) because become (stay) for school time great deal. Unfortunately, I must near the end of vacations in (to) thing for school zaopatrzyc sie. There were fine vacations. Never not forever.
My holidays were really enjoyable. This year I was in the mountains for two weeks. Finally I could take a rest from school. I met a lot of new friends, with whom I'm still keeping in touch. We often talk together. Landscapes were amazing - I couldn't stop starring at them. We saw a lot of different kinds of plants and animals. Hopefully weather was good. When I had came back, I visited my aunt, who lives on the countryside. I spent there a lot of pleasant moments and I had great adventures as well. When I finally came back home, I spent a lot of time with my friends, beacuse holidays were almost over. Unfortunately, at last I had to buy school stuff. This were great holidays:) I'll never forget them!
My holidays were very successful. This year I was in the mountains for two weeks, the time passed very quickly. At last I could relax from the school. I met many new friends with which it maintains contact until today. Often we talk together. Also went on trips with my parents and it was our favorite thing on sunny days. Landscapes are the beautiful, and I could not have a good look. We also saw different kinds of plants and some animals. Luckily the weather was good to us. When I returned I was also in the countryside with my aunt. There I spent a lot of nice moments and adventures. When I've come back already met with many friends because he has been a lot of time to school. Unfortunately, by the end of the holiday had to obtain the items to school. It was a wonderful holiday. I never forget:)