Question

Proszę o przetłumaczenie tego na polski.

To jest Ü1 z kapitel 9 z ćwiczeń alles klar 2b

1. Sie haben sich kennen gelernt, als Hilmar in ihre Klasse kam.
2. Auf einer Klassenfahrt haben sie entdeckt, dass sie ein gemeinsames Hobby haben.
3.Sie langweilen sich nie, weil sie viele Gesprächsthemen haben.
4. Es gibt zwischen ihnen keine Konkurrenzgefühle,denn sie haben andere Traumtypen.
5. Hilmar ruft seinen Freund sogar frühmorgens an, wenn er etwas Interessantes im Internet findet.bungen.

Ü3
1. Am Anfang konnte Paul den neuen Schüler nicht leiden.
2. War er immer so schüchtern?
3. Anja und Saskia unterhielten sich stundenlang übe ihre Lieblingsband.
4. warum gab es zwischen den Freunden keine Konkurrenzgafühle?
5. warum lerntest du meinen Freund kennen?

Answer 1

1) oni się poznali kiedy Hilmar przyszedł do naszej klasy
2)na wycieczce szkolnej odkryli, że mają wspólne hobby
3)One nigdy się nie znudzą ponieważ mają wiele tematów do rozmowy
4)nie ma pomiędzy nimi konkurencji uczuć , mają inne typy snu
5)Hilmar dzwoni do swojego kolegi nawet wcześnie rano gdy znajdzie coś ciekawego w internecie

1.na początku Paul nie lubił nowych studentów
2.czy on zawsze był taki niesmiały?
3.Ania i Saskia godzinami rozmawiały o swoim ulubionym zespole
4.Dlaczego nie było pomiędzy kolegami/przyjaciółmi konkurencyjmych uczuć?
5.dlaczego poznałem mojego przyjaciela?

Answer 2

1.Oni się poznali jak Hilmar do klasy przyszedł.
2. Na wycieczce odkryli, że maja wspólne Hobby\Zainteresowania.
3.Oni nigdy się nie nudzą bo mają tematy do rozmowy.
4.Miedzy nimi jest konkurencja bo mają inne typy.
5. Hilmar nawet dzwoni do swojego kolegi wcześnie rano jak coś ciekawego znajdzie w Internecie.

1. Na poczatku Paul nie umiał tego nowego ucznia znieść.
2. Był on zawsze taki nieśmiały?
3. Anja i Saskia rozmawiali wiele godzin o swoim ulubionym zespole.
4. Dlaczego miedzy przyjaciółkami nie ma żadnych uczuć konkurencyjnych.?
5. Dlaczego poznajesz mojego kolegę?

Liczę na Naj :-)