Question

Proszę o przetłumaczenie tego na język angielski ale nie z tlumacza google , można dodac jeszcze jakieś fajne zdania

Najbardziej ekscytujacym wydarzeniem sportowym jakie widziałam był mecz piłki nożnej Polski z Niemcami. Było to w 2014 roku . Nie jestem wielką fanką oglądania sportu ale to bardzo mnie zaciekawiło. Oglądałam to wydarzenie w telewizji . Wszystko odbywało się na Stadionie Narodowym w Warszawie .Pierwsza połowa meczu przebiegła spokojnie . Żadna z drużyn nie strzeliła gola . Wszystko zaczęło dziać się w drugiej połowie . Tuż po jej rozpoczęciu Polska zdobyła pierwszego gola a następnego w 88 minucie . Polski bramkarz również bronił bardzo dobrze . Niemcy starali się ale im to nie wychodziło . Tym razem Polska była zdecydowanie lepsza . Był to pierszy mecz kiedy drużyna Polska wygrała z Niemcami . Pokonała wtedy mistrzów świata .Wynik wynosił 2-0 . Bardzo podobał mi się ten mecz. Byłam bardzo zadowolona z wyniku

Answer 1

The most exciting sports event, I've ever seen, was the football match Poland VS Germany. This happened in 2014. I'm not a big fan of sports on TV, but this one interested me so much that I needed to see that. Everything was taking place at the National Stadium in the Warsaw. First part of the match was steady and calm, nothing special, none of the teams didn't score a goal. The action quickened during the second part of the match. Right then, after it started, the Polish team scored a goal and in 88 minutes they got the next one. Polish goalkeeper fulfilled his duties very well. Germany had tried, but they failed, this time Poland was so much better. That was the first time when the Polish team won against German in the match of course. They overmastered the World Champions with the result 2:0. I really enjoyed this match and was very glad of the result.

Tutaj jest odpowiedź. Mam nadzieję, że pomogłam. Choć tamta druga odpowiedź też jest całkiem niezła. ;)

Answer 2

The most exciting sport event, that I have seen was a football match Poland with Germany. It was in 2014. I'm not a big fan of watching sport, but this interest me. I have watched this match on TV. Everything took place at the National Stadium in Warsaw. The first half of the match was uneventful. Neither Team to scored a goal. Everything began to happen in the second half. Just after the start Poland won the first goal and the next in 88 minutes. Polish goalkeeper also defended very well. Germany tried to but they are not coming out. This time, Poland was definitely better. It was the first match when Poland won with Germany. Defeated then world champions. The result was 2-0. I really liked this match. I was very satisfied with the outcome.