Question

Proszę o przetłumaczenie tego na j.niemiecki.

Ja i moja rodzina robimy zakupy w supermarketach jeden raz w tygodniu. W supermarketach ludzie często robią zakupy, ponieważ jest tam dużo promacij. Raz w miesiącu dostaje kieszonkowe, kupuje za to kosmetyki, oczywiście nie za wszystkie pieniądze bo rodzice mi nie pozwalają. Ja zakupy najchętniej robie w dużych centrach handlowych. Jest tam dużo sklepów młodzieżowych i mogę kupić ciuchy za niską cenę.

Mam nadzieję że niedługo się spotkamy i pojedziemy na zakupy.

Answer 1

Ich erledige Einkäufe mit meiner Familie in den Supermärkten einmal pro Woche. In den Supermärkten kaufen Leute oft ein, weil es dort viele Sonderangebote gibt. Einmal im Monat bekomme ich Taschengeld, das ich hauptsächlich für Kosmetika ausgebe. Ich gebe natürlich nicht die ganze Summe nur für Kosmetika aus, weil meine Eltern  es nicht erlauben würden. Ich kaufe am liebsten in großen Einkaufszentren. Es gibt dort viele Modegeschäfte für Jugendliche, wo ich Klamotten billig kaufen kann.

Ich hoffe, dass wir uns bald treffen und zusammen bummeln gehen.