Proszę o przetłumaczenie tego na J. Angielski zwracając uwagę na gramatykę, czasy i odpowiednią formę. Google tłumacz odpada !!!
1) Zadzwonię do ciebie jak tylko dotrę do hotelu.
2) Wychodzę z Piotrem dziś wieczorem.
3) Jeśli samolot przyleci na czas będę w hotelu około 10.
4) Nie zapomnij podlewać kwiatów.
5) Jeśli będę więcej pracować zdam egzaminy.
6) Jeśli będę mieć więcej pieniędzy zaoszczędzę trochę co tydzień.
7) Jeśli zachorujemy będziemy opiekować się sobą nawzajem.
8) Ten polityk ma dziś spotkanie z prezydentem.
9) Miałam rower kiedy byłam młoda.
10) Ja nie miałam pieniędzy kiedy byłam studentką.
11) Czy miałeś udany weekend ?
12) Moi rodzice mieli dużo książek w domu.
13) Mam coś dla ciebie. Co to ? Niespodzianka !
14) Jak długo oni zamierzają zostać w Rzymie ?
15) Lubię pracować jako nauczyciel.
16) Musisz mieć prawo jazdy jeśli chcesz prowadzić samochód.
17) Ona napisała 20 książek do tej pory.
18) Jeśli on byłby mądry (sprytny) wiedziałby że robi błąd.
19) Co byś zrobił gdybyś zobaczył ducha ?
20) Jak długo tu pracujesz ? Od 10 lat.
1. I'll call you as soon as I arrive at the hotel.
2. I'm going out with Peter/Piotr tonight/this evening.
3. If the plane arrives on time, I'll be at the hotel at around 10.
4. Don't forget to water the plants.
5. If I work more, I'll pass the exam.
6. If I have more money, I'll save a little every week.
7. If we get ill, we'll look after each other.
8. This politician has a meeting with the president today.
9. I had a bike when I was young.
10. I didn't have money when I was a student.
11. Did you have an enjoyable weekend?
12. My parents had a lot of books at home.
13. I have something for you. What is it? A surprise!
14. How long are they going to stay in Rome?
15. I like working as a teacher.
16. You have to have a driving licence if you want to drive a car.
17. She's written twenty books so far.
18. If he was smart, he'd know that he's making a mistake.
19. What would you do if you saw a ghost?
20. How long have you worked here? For ten years.