Question

Proszę o przetłumaczenie tego na angielski (nie z tłumacza!)

Cześć Mark,

Dziękuję za email. Bardzo chętnie pomogę ci w twoim projekcie szkolnym.

Na początku pozwól, ze opowię ci o najbardziej popularnych potrawach z mojego kraju. Jedną z nich są pierogi. Moje ulubione to te z farszem grzybowym. Kolejną tradycyjną polską potrawą jest bigos. Robiony jest z kapusty i mięsa.

W Polsce potrawy są bardzo kaloryczne, ale również pyszne.

Moją ulubioną potrawą jest danie nazwyane tatar. Jest robiony z surowego mięsa. Jeśli jeszcze go nie próbowałeś bardzo ci go polecam.

Czy to wystarczające informacje dla ciebie? Powiedz mi jeśli potzrebujesz więcej. Powodzenia z projektem.

Answer 1

Hi Mark.

Tkanks for you e-mail. Very happy help You in your project school. Initially let that tell tou the most popular dishes of my country. One of thesedumplings. My favourite this is mushroomstuffing.Anothertraditional Polishdish ispie. Made is a cabbage and meat. In the Poland dish are very caloric, but also delicious. My favourite dish is dish called "tatar". Ismade withraw meat. If you do no tried very I recommendit. Isthisenough informationfor you?Tell meif you need more.Good luckwith the project.

 

To nie z tłumaczem. Spoko. Jestem w III gim. i co semestr mam 6 z j. angielskiego. więc jest dobrze :) Pozdro.

Answer 2

Hi Mark,

Thank you for your email. I will helpyou veryhappy in your school project. At the beginning, letme tell you aboutthe most populardishesfrom my country.One of theseare pierogi.My favorites arethewith stuffingmushrooms.Anothertraditional Polishfood isbigos. Madewithcabbageand meat. In Poland, thefoods areveryhigh in calories, but alsodelicious. my favourite dish is tatar. Jest robiony z surowego mięsa. Jeśli jeszcze go nie próbowałeś bardzo ci go polecam.

Isthisenough informationfor you?Tell meif you need more.Good luckwith the project.