Proszę o przetłumaczenie następujących zdań:
1. Czy jesteś zmęczony? Nie wyglądasz dobrze.
2. Ona nigdy nie pomaga mi w pracach domowych.
3. Pracujesz zbyt ciężko. - Myślę, że to twoja wina. Ty nigdy nic nie robisz.
4. To ja jestem tym, który zmywa naczynia codziennie.
5. Czy on jest tym, który ściele łóżka z rana?
6. Możesz odpoczywać wieczorem.
7. O której godzinie musisz posprzątać kwiatki?
8. Wyprowadzam psa, podczas gdy ty siedzisz i oglądasz telewizję.
9. Ile czasu zajmuje ci dojście do pracy? Około pół godziny.
10. Na którym programie idzie ten film?
11. O której godzinie zaczynasz lekcje?
12. Oni jeżdżą w góry we wrześniu, ponieważ one są piękne jesienią.
13. Ona często je lunch w szkolnej stołówce.
14. Ona pracuje nad programem przez 2 godziny każdego dnia.
15. Ona zazwyczaj zakłada płaszcz i wychodzi wcześnie z rana.
16. Jej styl życia jest raczej zajęty, ale ona bardzo to lubi.
17. Witamy w naszym nowym programie.
18. Czy Tom jest grubszy niż Paul?
19. Czy ona zazwyczaj sprząta dom zanim pójdzie do pracy?
1. Czy jesteś zmęczony? Nie wyglądasz dobrze.
= Are you tired? You don't look good.
2. Ona nigdy nie pomaga mi w pracach domowych.
= She never helps me with my homework.
3. Pracujesz zbyt ciężko. - Myślę, że to twoja wina. Ty nigdy nic nie robisz.
= You are working too hard, - I thinks it is your fault. You will never earn anything.
4. To ja jestem tym, który zmywa naczynia codziennie.
= I am the one that cleans the dishes every day.
5. Czy on jest tym, który ściele łóżka z rana?
= Is he the one that makes the beds every morning?
6. Możesz odpoczywać wieczorem.
= You can rest in the evening.
7. O której godzinie musisz posprzątać kwiatki?
= What time do you have to clean the flowers?
8. Wyprowadzam psa, podczas gdy ty siedzisz i oglądasz telewizję.
= I am walking the dog while you are sitting and watching TV.
9. Ile czasu zajmuje ci dojście do pracy? Około pół godziny.
= How much time does it take you to come to work? About half an hour.
10. Na którym programie idzie ten film?
= Which TV channel is broadcasting this film?
11. O której godzinie zaczynasz lekcje?
= What time do you start the lessons?
12. Oni jeżdżą w góry we wrześniu, ponieważ one są piękne jesienią.
= They ride in the mountains in September because they are beautiful in the fall/autumn.
13. Ona często je lunch w szkolnej stołówce.
= She often eats lunch at school cafeteria.
14. Ona pracuje nad programem przez 2 godziny każdego dnia.
= She works on the programme for 2 hours every day.
15. Ona zazwyczaj zakłada płaszcz i wychodzi wcześnie z rana.
= She usually put on the coat and leaves very early in the morning.
16. Jej styl życia jest raczej zajęty, ale ona bardzo to lubi.
= Her lifestyle is rather busy but she likes it.
17. Witamy w naszym nowym programie.
= Welcome in your new programme/show.
18. Czy Tom jest grubszy niż Paul?
= Is Tom fatter than Paul?
19. Czy ona zazwyczaj sprząta dom zanim pójdzie do pracy?
= Does she usually cleans the house before she goes to work?