Question

Proszę o przetłumaczenie na niemiecki:))

Gdy jestem za granicą, lubię odwiedzać galerie sztuki. W szczególności interesuje mnie sztuka współczesna. Podczas świąt odwiedziłam Tate Modern w Londynie. Galeria została stworzona w starej elektrowni. Prace były niezwykłe. Można było tam znaleźć słynną pracę Warhol'a, "25 kolorowych Marilyn". Można było podziwiać nieznane szkice Pabla Picasso.

Nie przepadam za koncertami. Przeszkadza mi tłum ludzi. Czuję się niezręcznie. Chociaż lubię rock, nie byłam nigdy na koncercie żadnego rock'owego zespołu.

Answer 1

Wennich im Ausland bin, mag ichKunstgalerienzu besuchen.Insbesondereinteressiere ich michfür zeitgenössische Kunst.In den Ferienbesuchte ich dieTate Modern in London.Galeriewurdeim alten Werkgeschaffen.Die Kunstwerke warenungewöhnlich.Man konntedortdas berühmteWerk vonWarhol,"25 farbigeMarilyn" ansehen.Man könntedie unbekanntenSkizzenvon Pablo Picasso  bewundern.

Ich mag keineKonzerte.Mich stört michdie Menge.Ich fühle michunbeholfen (hilfslos).Obwohl ichRock mag, war ich nie in einemRockkonzert.