Question

Proszę o przetłumaczenie na język rosyjski ;)

Gdybym wygrała dużą sumę pieniedzy , przede wszystkim pewna czesc wplacilabym na konto , aby zostawic troche oszczednosci na przyszlosc. Nastepnie zaczelabym od podrozy do Afryki i Azji , zeby poznac kulture inna od europejskiej. Na pewno rowniez zadbalabym o swoje wyksztalcenie i oplacila studia oraz znalazla lokum. Mam nadzieje,ze po spelnieniu tych planow ,zostałoby mi jeszcze wiele oszczędności, ktore umożliwiłyby zycie w dobrych warunkach i mozliwosc pomocy moim rodzicom.

Answer 1

Если бы я выиграла большую сумму денег, то прежде всего часть их положила бы на счёт, чтобы оставить немного сбережений на будущее. Потом я бы начала путешествовать от Африки до Азии, чтобы узнать культуру отличающуюся от европейской. Также наверняка я бы позаботилась о своём образовании и оплатила учёбу, а ещё нашла бы жильё.
Надеюсь, что после осуществления этих планов, у меня осталось бы ещё много сбережений, которые позволили бы хорошо жить мне и моим родителям.