Question

Proszę o przetłumaczenie na język polski :

Viele deutche Urlauber fahren gern mit dem Auto in die Ferien. Italien und Osterreich sind Topreiseziele. Mit rund einer Million Urlaubsreisen liegt Deutschland bei den Autourlaubern aber auf Platz 1. Besonders gern fagren die Deutschen an die Ostsee, die Macklenburger Seenplatte, nach Oberbayern und in das Allgau. In Italien sind die Toskana, Ventien und Sudtirol die Attraktionen. Die Osterreich-Touristen fahren in die Berge, aber auch die Seen in Karnten sind sehr beliebt. Frankreich-Urlauber lieben nich nur die gute Kuche. Sie machen Urlaub in der Bretagne, an der Atlantik- und Mittelmeerkuste oder in der Provence. Viele Autourlauber entscheiden sich auch fur Kroatien und fahren z.B nach Istrien

Answer 1

Wielu niemieckich urlopowiczów jeździ chętnie autem na wakacje. Włochy i Austria są najlepszymi celami podróży. Około miliona urlopowiczów stawia podróż samochodem na wakacje na pierwszym miejscu. Równie chętnie jeżdżą Niemcy nad Bałtyk (ale też Morze Wschodnie), pojezierze Magdeburskie, Górnej Bawarii i Allgau (nazwa własna regionu w Niemczech). We Włoszech atrakcjami są
Toskania, Wenecja i Prowincja Bolzano. Turyści austriaccy jadą w góry, ale też nad jeziora w Karyntii. Francuscy urlopowicze kochają nie tylko dobrą kuchnie. Oni jeżdżą też na urlop do Bretanii, nad morze Atlantyckie i Śródziemnomorskie oraz Prowansji. Wielu auto-urlopowiczów decyduje się na Chorwację i jadą np. na Istrię