Question

Proszę o przetłumaczenie na język polski bez używania translatora.

40 Millionen Menschen machen bei der Umwelt-Aktion "Clean Up the World" mit
Von Russland bis Kanada und von Deutschland bis nach Neuseeland haben über 40 Millionen Menschen aus 109 Ländern der Welt am letzten Wochenende an der Aktion " Clean Up the Word " teilgenommen. Die Idee für die Aktion ist vor 11 Jahren in Australien entstanden. Heute ist es die größte Umweltinitiative weltweit. Jugendliche und Erwachsene, ganze Schulklassen und Öko-Vereine haben von Freitag bis Sonntag ihre Umgebung sauber gemacht. Überall, in Parks und Wäldern, am Flüssen , Seen und Straßenrändern konnte man sie sehen: ganze Gruppen von Menschen mit vollen Müllsäcken. Wie jedes Jahr wollten sie damit zeigen, dass jeder etwas für den Umweltschutz machen kann und dass die globale Ökologie direkt vor der Haustür beginnt.

Answer 1

40 milionów ludzi bierze udział w akcji "Clean up the World"

40 milionów ludzi ze 109 krajów świata, z Rosji po Kanadę i z Niemiec po Nową Zelandię, wzięło w ostatni weekend udział w akcji "Clean up the World". Idea akcji narodziła się przed jedenastoma laty w Australii. Dziś jest to największa inicjatywa z zakresu ochrony środowiska na  świecie. Młodzież i dorośli, całe klasy i stowarzyszenia ekologiczne od piątku do niedzieli sprzątały swoje otoczenie. Wszędzie można było ich zobaczyć, w parkach i lasach, nad rzekami, jeziorami i na rogach ulic: całe grupy z workami pełnymi śmieci. Jak każdego roku chcieli przez to pokazać, że każdy może coś zrobić dla środowiska i że ekologia globalna zaczyna się pod drzwiami wejściowymi do domu.