Question

proszę o przetłumaczenie na angielski

Dzień dobry

Jestem z Polski i około 2 miesięcy(12.01.2011) temu zamówiłam koszulkę z Dangerous o rozmiarze M .

Pod adres............................ . Jednak ona do mnie nie dotarł. Na stronie było napisane że produkt powinien być trafić do odbiorcy w ciągu 1 tygodnia. Koszulka miała być prezentem urodzinowym dla koleżanki.

Zwracam się z ogromną prośbą o rozwiązanie problemu.

Answer 1

Good day I am from Poland and about 2 months (12.01.2011) for it I ordered the T-shirt from Dangerous about the Size the M. At the address............................. However she didn't reach me. On the side it was written that the product should be to find one's way to the recipient in the sequence of 1 week. The T-shirt was supposed to be a birthday present for the friend. I am turning with the huge request for solving a problem.

Answer 2

Good Day I'm Polish and about 2 months (1/12/2011) ago ordered a T-shirt Dangerous size M. Address ............................ . However, she did not reach me. On the page was written that the product should be a hit to the recipient within 1 week. T-shirt was to be a birthday gift for a friend. I should be with a huge request to solve the problem.