Question

Proszę o przetłumaczenie mi na język niemiecki w czasie przeszłym

Wakacje spędziłam nad morzem razem z moją koleżanką. Codziennie chodziłyśmy na plaże opalać się oraz po pływać. Często grałyśmy w siatkówkę , znowymi koleżankami. Chodziłyśmy do kina lub na dyscotekę. Wieczorami rozmawialiśmy przy ognisku .Gdy wróciłam do domu to oglądałam telewizje czasami czytałam książki lub słuchałam muzyki. Były też wycieczki rowerowe . Gdy nie było pogody oglądałam filmy na komputerze . i tak minęly wakacje

Answer 1

Ich verbrachte den Urlaub am Meer mit meinem Freund. Jeden Tag gingen wir an den Strand zu sonnen und zu baden. Oft spielten wir Volleyball, mit neuen Freundinnen. Wir gingen ins Kino oder in die Disco. An den Abenden haben wir durch den Brand gesprochen. Wenn ich nach Hause kam, sah ich einen TV manchmal habe ich ein Buch lesen oder Musik zu hören. Es gab auch Radfahren. Wenn das Wetter war nicht auf dem Computer Filme ansah. Ferien sind vorbei und so.

 

Myślę,że pomogłem :)