Question

Proszę o przetłumaczenie. Grüner Kranz mit roten Kerzen, Lichterglanz in allen Herzen, Weihnachtslieder, Plätzchenduft, Zimt und Sterne in der Luft. Garten trägt sein Winterkleid, wer hat da zum bummeln Zeit? Leute packen, basteln, laufen, grübeln, suchen, rennen, kaufen, kochen, backen, braten, waschen, rätseln, wispern, flüstern, naschen, schreiben Briefe, Wünsche, Karten, was sie auch von dir erwarten. Doch wozu denn hetzen, eilen, schöner ist es zu verweilen, und vor allem dran zu denken, sich ein Päckchen "Zeit" zu schenken. Und bitte lasst noch etwas Raum für das Christkind unterm Baum! Liebe Jessica, Zu dieser kalten Jahreszeit wünsche ich Dir als Höhepunkt in dieser besonders christlichen Zeit einen festlichen und gemütlichen Weihnachtsabend. Reichlich Plätzchenduft, Geschenkpapiergeraschel und viel Lichterglanz sollen Dich wenigstens für kurze Zeit den Alltag und Deine Sorgen vergessen lassen. Anschließend gemütliche Feiertage und lange entspannte Ferien. Dies wünscht dir von ganzem Herzen Natalia mit Familie

Answer 1

wieniec Green czerwone świece, światła we wszystkich sercach, kolędy, zapach ciastka, cynamon i star w powietrzu. Ogród zimowy z sukienka, kto ma czas na spacer? osób, grab, rzemiosło, bieganie, zastanawiając się, spójrz, biegać, kupić, gotować, piec, pranie, pieczenie, puzzle, szept, szept, skubać, pisanie listów, życzeń, karty, czego oczekują od ciebie. Ale dlaczego dla pośpiechu, szybko, miło jest się zrelaksować, i że szczególnie nastawione na pakiet "czas" do zapłaty. I proszę o jakieś miejsce na Dzieciątko Jezus niech na drzewo! Drodzy Jessica, do tego zimne pory roku, życzę Kulminacyjnym punktem tego szczególnie w czasach chrześcijańskich uroczysty i przytulne Wigilię. Wiele zapach ciasteczek, i wiele Geschenkpapiergeraschel jasne światła pozwolić zapomnieć przynajmniej na krótki czas codziennie, i zmartwienia. Następnie przytulny relaks i odpoczynek i długie wakacje. This'd Pragnę z całego serca Natalia z rodziną Słuchaj Zapis fonetyczny Słownik - Wyświetl szczegółowy wpis w słowniku.