Proszę o przetłumaczenie-dokładne. zwracać uwagę na czasy....
-alcoholic drink taken before a meal
- cooked by dry heat in an oven
- firm and fresh
-making a sharp sound when bitten into
- hard outer surface
- in use at the moment
given to sb to be kept in a safe place
- bedroom table with mirror and drawers, used especially by women when they dress, make up, etc.
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
napój alkoholowy przed posiłekiem (taken - czyli brany, pity)
gotowany w suchym powietrzu(cieple) w piekarniku
twardy(lub firmowy w zależności od konetkstu) i świezy
robienie głośnego dźwięku uderzając w
twarde powierchnie zewnetrzne
w uzytku w tym momencie
dać komuś aby było trzymane w bezpiecznym miejscu
sypialnia stół z lustrem szuflady, uzywane specjalnie przez kobiety kiedy sie ubierają , malują itd.
pare masz w nawaisach bo nie wiem czy zalezalo ci bardziej na tlumaczeniu doslownym czy tak by bardziej "pasowało"