Proszę o przetłumaczenie, bez użycia TRANSLATORA bo zgłaszam jako spam!
NAJMOCNIEJ PRZEPRASZAM ZA POSTAWĘ ORAZ WYGLĄD MOJEGO PRACOWNIKA.BYŁ TO STARZYSTA, KTÓRY NIE MA DUŻEGO DOŚWIADCZENIA W TEJ BRANŻY, PONIEWAŻ DOPIERO SIĘ UCZY.CHCIAŁBYM PAŃSTWU ZREKOMPENSOWAĆ KRZYWDĘ JAKĄ ODNIEŚLIŚCIE PAŃSTWO W WYNIKU TEGO ZAJŚCIA.PROPONUJĘ ZWROT KOSZTÓW NOCLEGU ORAZ DARMOWY OBIAD NA KOSZT HOTELU.ZAPEWNIAM,IŻ NIE DOŚWIADCZYCIE PAŃSTWO WIĘCEJ PODOBNEJ SYTUACJI.
daje naj!
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
I'M VERY SORRY FOR THE ATTITUDE AND THE APPEARANCE OF MY EMPLOYEE. HE WAS A TRAINEE, WHO DOESN'T HAVE A GREAT EXPERIENCE IN THIS INDUSTRY, BECAUSE HE IS JUST STUDYING. I WOULD LIKE TO COMPENSATE YOU YOUR HARM WHICH YOU TOOK AS A RESULT OF THIS INCIDENT.
I AM OFFERING YOU THE REIMBURSEMENT OF COSTS OF ACCOMMODATION AND THE FREE DINNER AT OUR HOTEL. I AM ENSURING THAT YOU WILL NOT EXPERIENCE SUCH SITUATION ANY MORE.