Proszę o przetłumaczenie.
1. Tell me about a situation when you or someone you know did an experiment.
*W zeszłym roku mój kolega chciał sprawdzić co się stanie po dodaniu mentosa do coli . Po wrzuceniu doszło do wybuchu i musiał sprzątać całą kuchnię.
2. Tell me about an argument you or someone you know has recently had.
*Przedwczoraj pożyczyłem od mojego kolegi książkę i miałem mu ją oddać na następny dzień , bo miał zrobić lekcje i całkowicie o tym zapomniałem i przeze mnie dostał 1. I bardzo się kłóciliśmy.
3. Tell me about a situation when you or someone you know had to wear clothes you didn't like.
* My friend and I went to the disco last week. I didn't want to go there because Kate was wearing silly ripped jeans and a dirty crumpled t-shirt. She said that it was fashionable, but I was ashamed.
4. Tell me about a situation when you had to dress in an unusual way.
*Kilka lat temu u mnie w szkole był bal przebierańców I zostałem wybrany wraz z moją koleżanką jako przewodniczący całej imprezy. A najgorsze było to , ze musiałem się ubrać w niezwykły strój aby ciężko było mnie poznać.
5. Tell me about a day when you received some good or bad news.
* Rok temu otrzymałem bardzo złą wiadomość , ponieważ mój najlepszy kolega uległ wypadkowi samochodowemu. Bardzo się o niego martwiłem , ale po pewnym czasie wyszedł ze szpitala i opowiedział mi jak do tego doszło.
6. Tell me about a situation when you or someone you know had a lot of housework to do.
* I had a lot of housework before Christmas. First me and my mum went shopping. Next we were cooking and my dad was washing his car. I had to dust the furniture and help with ironing .In the end I set the table and we were waiting for guests.
7. Tell me about a memory you have from primary school.
* In primary school my memory was weak. I don't think logic and also I know less. I think that primary school was a part of my life, to prepare me for harder thinking, not only in high school, but in real life too.
8. Tell me about a situation when you wanted to make a good impression on someone.
* Ostatnio chciałem wywrzeć dobre wrażenie na dziewczynie która widziałem w sklepie , stała przy perfumach i podszedłem i grzecznie jej doradziłem . Dałem jej swój numer i teraz czekam aż się odezwie.
1. Tell me about a situation when you or someone you know did an experiment.
*W zeszłym roku mój kolega chciał sprawdzić co się stanie po dodaniu mentosa do coli . Po wrzuceniu doszło do wybuchu i musiał sprzątać całą kuchnię.
2. Tell me about an argument you or someone you know has recently had.
*Przedwczoraj pożyczyłem od mojego kolegi książkę i miałem mu ją oddać na następny dzień , bo miał zrobić lekcje i całkowicie o tym zapomniałem i przeze mnie dostał 1. I bardzo się kłóciliśmy.
3. Tell me about a situation when you or someone you know had to wear clothes you didn't like.
* My friend and I went to the disco last week. I didn't want to go there because Kate was wearing silly ripped jeans and a dirty crumpled t-shirt. She said that it was fashionable, but I was ashamed.
4. Tell me about a situation when you had to dress in an unusual way.
*Kilka lat temu u mnie w szkole był bal przebierańców I zostałem wybrany wraz z moją koleżanką jako przewodniczący całej imprezy. A najgorsze było to , ze musiałem się ubrać w niezwykły strój aby ciężko było mnie poznać.
5. Tell me about a day when you received some good or bad news.
* Rok temu otrzymałem bardzo złą wiadomość , ponieważ mój najlepszy kolega uległ wypadkowi samochodowemu. Bardzo się o niego martwiłem , ale po pewnym czasie wyszedł ze szpitala i opowiedział mi jak do tego doszło.
6. Tell me about a situation when you or someone you know had a lot of housework to do.
* I had a lot of housework before Christmas. First me and my mum went shopping. Next we were cooking and my dad was washing his car. I had to dust the furniture and help with ironing .In the end I set the table and we were waiting for guests.
7. Tell me about a memory you have from primary school.
* In primary school my memory was weak. I don't think logic and also I know less. I think that primary school was a part of my life, to prepare me for harder thinking, not only in high school, but in real life too.
8. Tell me about a situation when you wanted to make a good impression on someone.
* Ostatnio chciałem wywrzeć dobre wrażenie na dziewczynie która widziałem w sklepie , stała przy perfumach i podszedłem i grzecznie jej doradziłem . Dałem jej swój numer i teraz czekam aż się odezwie.
More Questions From This User See All
- Last year my friend wanted to check what will happen when he'll join peppermint candy to coca-cola. When he threw the peppermind candy came to the exposion ang he must claen all kitchen.
2. *Przedwczoraj pożyczyłem od mojego kolegi książkę i miałem mu ją oddać na następny dzień , bo miał zrobić lekcje i całkowicie o tym zapomniałem i przeze mnie dostał 1. I bardzo się kłóciliśmy.
- Two days ago I borrowed for my friend a book and I had to intention to return next day because he wanted to do homework but I forgot in this. He got F mark. We very quarreled.
3. * My friend and I went to the disco last week. I didn't want to go there because Kate was wearing silly ripped jeans and a dirty crumpled t-shirt. She said that it was fashionable, but I was ashamed.
- Razem z kolega poszłam na dyskoteke w ostatni weekend. Nie chcialam isc tam poniewaz Kate zalozyla glupie jeansy i brudna, pognieciona koszulke. Powiedziala ze wyglada modnie, ale ja bylam zawstydzona tym.
4. *Kilka lat temu u mnie w szkole był bal przebierańców I zostałem wybrany wraz z moją koleżanką jako przewodniczący całej imprezy. A najgorsze było to , ze musiałem się ubrać w niezwykły strój aby ciężko było mnie poznać.
- A few years ago in my school took place a costume party. I and my friend became chairwomen all party. The worst was that I wore unusual garb because nobody have to recognise me.
5. * Rok temu otrzymałem bardzo złą wiadomość , ponieważ mój najlepszy kolega uległ wypadkowi samochodowemu. Bardzo się o niego martwiłem , ale po pewnym czasie wyszedł ze szpitala i opowiedział mi jak do tego doszło.
- Year ago I heard bad news. My best friend had a car accident. I was very worried but after a certain time he went off hospital and he told me what happened.
6. * I had a lot of housework before Christmas. First me and my mum went shopping. Next we were cooking and my dad was washing his car. I had to dust the furniture and help with ironing .In the end I set the table and we were waiting for guests.
- Mialam duzo pracy przy domu przed swietami Bozego Narodzenia. Najpierw razem z tata poszlismy na zakupy. Nastepnie robilismy jedzenie i tata myl samochod. Mialam kurz na meblach, pomagałam w prasowniu. Na koniec nakryłam do stołu i czekalismy na gosci.
7. * In primary school my memory was weak. I don't think logic and also I know less. I think that primary school was a part of my life, to prepare me for harder thinking, not only in high school, but in real life too.
- W szkole podstawowej moja pamiec byla slaba. Nie myslalam logicznie i rowniz wiedzialam mniej. Mysle ze podstawowka byla czescia mojego zycia do przygotowania mnie do myslenia nie tylko w w szkole ale i rowniez w prawdziwym zyciu.
8. * Ostatnio chciałem wywrzeć dobre wrażenie na dziewczynie która widziałem w sklepie , stała przy perfumach i podszedłem i grzecznie jej doradziłem . Dałem jej swój numer i teraz czekam aż się odezwie.
- Lately, I wanted to impress the girl who I saw in the shop, she standed
at the perfumes. I went to her and kindly advised her.