Proszę o przetlumaczenie mi tej piosenki na polski ale nie przez translator
Bardzo proszę!!!
Schon wieder Dezember
Schluss vom Kalender
Der Winter ist ziemlich aktiv
Ich bin eingeschneit
Und im Laufe der Zeit
Werde ich fast depressiv
Das soll nicht gesund sein
Oft auch der Grund sein
Für Tränen und Trauer an sich
Ich bau mir 'nen Schneemann
Schau mir den See an
Und dabei denk' ich an dich
Denn bald ist Weihnachten
Und ich hoffe, dass du an mich denkst
Bald ist Weihnachten
Und ich hoffe, dass du mir was schenkst
Schenk mir Schokolade und Eis am Stil
Ich bin mir ganz sicher, es wird nicht zuviel
Denn zu Weihnachten
Ist mein Gabentisch ziemlich stabil
Der Nikolaus war
Schon längst da dieses Jahr
Er ass' mit mir Stolle und Keks
Ich hab ihn gefragt
Und er hat mir gesagt
Der Weihnachtsmann ist unterwegs
Doch noch ist Advent
Und ich denk permanent
Jetzt wird es doch langsam mal Zeit
Ich zähl schon die Tage
Stell' mir die Frage
Wann ist es endlich soweit
Denn bald ist Weihnachten ...
Już znowu grudzień
Koniec kalendarza
Zima jest naprawdę aktywna
Byłem zaśnieżony(?) - nie jestem pewna
I czas szybko biegł
Prawie mam depresję
To powinno być zdrowe
Często też zielone
Dla łez i smutku
Ja lepię(buduję) bałwana
Pokaż mi morze
Pamiętam o tobnie
Bowiem wkrótce będzie Boże Narodzenie
I mam nadzieję, że ty pamiętasz o mnie
Wkrótce będzie Boże Narodzenie
I mam nadzieję, że mnie czymś obdarujesz
Prezent z czekolad i lodów w ciszy
To jest dla mnie na pewno zbyt wiele
Bowiem będzie Boże Narodzenie
Mój stół ogrodowy jest stabilny
Mikołaj był
Już długi czas temu
On zostawił(?) mi ... i keks
Miałem mu powiedzieć
Bożonarodzeniowy mężczyzna jest w drodze
Przecież jeszcze jest adwent
I ja myślę ciągle
Teraz płynie przecież wolno czas
Liczę już dni
Postawię pytanie
O ile w końcu to będzie
Bowiem wkrótce jest Boże Narodzenie
Paru słów niestety nie znałam, a i słownik się uwziął i nie pomógł...