Proszę o poprawne przetłumaczenie poniższych 10 zdań na język angielski. O pomoc proszę dobrego językowca. Proszę nie dodawać tłumaczenia z translatora bo złgoszę odp. jako błędną.
Zdania:
1. Mój syn jest dwa razy starszy niż jego syn.
2. Jego dowcipy są równie śmieszne jak moje.
3. Im więcej tym lepiej.
4. Im większe mieszkanie tym więcej kosztuje
5. Im dłużej czekał tym bardziej się niecierpliwił.
6. TO jest najładniejszy obraz który kiedykolwiek widziałem
7. Nasze wakacje nad morzem były równie przyjemne jak nasz pobyt w górach.
8.
9. Obawiam się, że jesteś bardziej zmęczony ade mnie.
10. Duże mieszkanie jest o wile wygodniejsze od małego.
Proszę o pomoc :)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1. My son is twice as older as his brother.
2. His jokes are as funny as mine.
3. The more, the better.
4. The bigger flat, the more it costs.
5. The longer he was waiting, the more he was getting impatient.
6. This the most beautiful painting I've ever seen.
7. Our holidays at the seaside were as nice as our stay in the mountains.
9. I'm afraid, you're more tired than me.
10. Big flat is much more comfortable tha small one.
1.My son is twice older than his son.
2.His jokes are as funny as my.
3.The more the better.
4.The bigger flat the more it costs.
5.The longer he's waiting the more he's getting impatient.
6.This is the prettiest painting i've ever seen.
7.Our holidays at the seaside were as nice as our stay in mountains.
9.i'm afraid that you're more tired than me.
10.Big flat is much more comforthble than smaller one.