Question

Proszę o opisanie obrazka i odpowiedzenie na dwa pytania zamieszczone pod obrazkiem. Proszę odpowiadać, opisywać zgodnie ze standardami maturalnymi i o tłumaczenie polskie, żebym wiedziała co jest napisane.

Daje naj!

Answer 1

Auf dem Foto sehe ich ein junges Mädchen. Ich denke, dass sie 16 Jahre alt ist. Sie hat blonde, lange Haare. Sie sitzt, isst Hamburger ung trinkt vermutlich cola. Das Mädchen isst draußen, deshalb finde ich, dass sie sehr groß Hunger hat. Ich interessiere mich dafür, wo sie zu gucken. Vielleicht ist dort ein gutaussehender Junge. Die Wetter ist schön. Es ist windig, aber die Sonne zu scheint und es ist warm.

 

Na zdjęciu widzę młodą dziewczynę. Myślę, że ma 16 lat. Ma długie blond włosy. Siedzi, je hamburgera i pije przypuszczalnie colę. Dziewczyna je na zewnątrz, dlatego myślę, że jest bardzo głodna. Interesuje mnie to, gdzie patrzy. Może jest tam jakiś przystojny chłopak. Pogoda jest piękna. Jest wietrznie, ale świeci słońce i jest ciepło.

 

1. Meine Ansicht nach ernährt sich diese Person nicht so gesund. Cola und Hamburger sind sehr gesundschädlich. Junge Leute sollen Diät halten, sonst sie viele Krankheit und Bauchschmerzen haben.

 

Moim zdaniem ta osoba odżywia się niezbyt zdrowo. Cola i Hamburger są szkodlawe dla zdrowia. Młodzi ludzie powinni utrzymywać dietę, w przeciwnym razie będą mieli dużo chorób i bólów brzucha.

 

2. Ich esse gesund. Ich schätze meine Gesund, deshalb halte ich Diät. Ich esse nur gesunde Gerichte und viele Obst und Gemüse. Ich fürchte mich vor Krankheiten, deshalb esse ich nur gesund.

 

Jem zdrowo. Cenię moje zdrowie, dlatego utrzymuję dietę. Jem tylko zdrowe dania i dużo owoców i warzyw. Obawiam się chorób, dlatego jem tylko zdrowo.