Question

Proszę o dokładne przetłumaczenie tekstu na niemiecki bez translatorów które robią błędy. Więc: Jestem uczniem technikum, mieszam razem z mamą. Polska młodzież ma tak jak Ty problemy w szkole z nauczycielami oraz z rodzicami ale również brak czasu jest wielkim problemem. Myślę, że rodzice za jakiś czas cię zrozumieją a z nauczycielką od matematyki musisz porozmawiać. Moje opinia na temat telefonów w szkole jest taka, że nie przeszkadza mi to, a co do znajomości przez internet - podoba mi się taka forma.

Answer 1

Ich besuche ein Technikum, ich wohne gemeinsam mit meiner Mutter. Polnische Jugend hat auch wie du Probleme in der Schule und mit Eltern, aber keine Zeit ist auch ein groB Problem. Ich denke, dass Eltern jemals dich verstanden werden, und mit der Mathematiklehrerin musst du unterhalten. Meiner Meinung nach Telefone in der Schule ist so, dass das mich nicht stoert und meiner Meinung nach Internetbekanntschaften ist so, dass das mir gefaellt.