Question

Proszę o dokładne przetłumaczenie na język niemiecki.

Nie z translatora!!

Mam na imię Ola i mam 17 lat.

Chodzę do 2 klasy liceum.

Mam młodszą siostrę Anię. Mieszkam w Olkuszu.

Nie mam zwierząt choć bardzo bym chciała.

Gram na gitarze od 4 lat.

Interesuję się muzyką oraz lubię przeglądać blogi modowe.

Lubię spotykać się z przyjaciółmi i dobrze się bawić.

Answer 1

Ich habe auf einen Vornamen Ola und ich habe die 17 Jahre.

Ich gehe zu die 2 Klassen des Gymnasiums.

Ich habe eine jüngere Schwester Anna. Ich wohne in Olkusch.

Ich habe Tiere nicht obwohl sie sehr wollte.

Ich Gitarre spielen seit den 4 Jahren.

Ich interessiere mich für die Musik sowie ich die Blog durchschauen mag modowe.

Ich mag mich mit Freunden treffen und mich gut amüsieren

Answer 2

Ich heiße Ola und bin 17 Jahre alt.

Ich besuche zweite Klasse Lyzeum (Gimnazjum?).

Ich habe eine jüngere Schwester Ania.
Ich wohne in Olkusz.

Seit 4 Jahren spiele ich Gitarre.

Ich interessiere mich für Musik und blättere gerne in den Modeblogs.

Ich mag mich mit den Freunden zu treffen und mich gut amüsieren.