Question

Proszę ;
Napisz po niemiecku przepis np.sernik,lub jakaś tam sałatka <bez różnicy> używając czasowników mieszać,piec,kroić ,smażyć ,gotować .Wypisać składniki i sposób wykonania.
Prosiłabym aby było wraz z tłumaczeniem .
Z góry dzięki ;)
Daje naj ;)

Answer 1

Po polsku

Składniki na ciasto:
1 kostka margaryny
3 szklanki mąki
3 łyżeczki proszku do pieczenia
5 żółtek

Z podanych składników zagnieść ciasto i podzielić na pół - jedną dać na blachę a drugą odstawić do lodówki.
Składniki na masę serową:
1 kg sera
½ kostki masła
2 jajka
budyń waniliowy
szkl. cukru

Zmielony ser utrzeć z pozostałymi składnikami masy serowej: masłem, jajkami, budyniem i cukrem i wyłożyć na ciasto.

Na masie serowej poukładać kawałki brzoskwiń z puszki.
Piana:
5 białek
pół szklanki cukru

Ubić pianę z białek z dodatkiem cukru i wyłożyć na masę serową. Na wierzch zetrzeć drugą część ciasta (tę z lodówki). Ciasto włożyć na godzinę do gorącego piekarnika.

Po niemiecku

Zutaten für den Teig:
1 Würfel Margarine
3 Tassen Mehl
3 Teelöffel Backpulver
5 Eigelb

Aus diesen Zutaten Teig halbieren und kneten - einer auf den Teller geben, eine zweite in den Kühlschrank.
Zutaten für die Masse des Käses:
1 kg Käse
½ Tasse Butter
2 Eier
Vanillepudding
szkl. Zucker

Grate den Boden mit den restlichen Zutaten Käsebruch: Butter, Eier, Pudding und Zucker, und erklären auf dem Kuchen.

Auf das Gewicht legte Bits von Käse mit Dosenpfirsiche.
Schaum:
5 Proteine
Eine halbe Tasse Zucker

Schlagen Sie das Eiweiß mit Zucker und darzulegen auf die Masse des Käses. An der Spitze des zweiten Teils des Rostes den Teig (dies aus dem Kühlschrank). Dough legte eine Stunde in den heißen Ofen.