Question

Proszę napisać tak do 3 zdań nawet może nie. Proszę również o przetłumaczenie tego :) Nie chcę translatora !!

Why do some people change their looks so often? What have you changed in your appearance in the last few years?

Write three character features that you like and dislike in other people

Answer 1

I think that people change their appearance so often because they got bored with themselves. They want something new, they don't want to be "bored" anymore. Maybe it's also because they close some episode in their lives and they want to show up it in the appearance form - new look, new life. Lately I had my haircut because I had very long hairs what was uncomfortable for me.

Myślę, że ludzie zmieniają swój wygląd ponieważ nudzą się nim. Chcą czegoś nowego, nie chcą być znużeni. Może to też dlatego ze zamykają pewien etap w swoim życiu i chcą to przedstawić też w formie wyglądu - nowy wygląd, nowy rozdział w życiu. Ostatnio ściąłem włosy ponieważ były już za długie co mi przeszkadzało i czułem się z nimi niekomfortowo.

Answer 2

Some poeple change their looks so often because they are not satisfied with it. They think that more plastic surgeries or make-up will make them look better and by that they will be accepted by the society. In the recent years I've changed my haircut. When I had fifteen years they were very short and now I wear mohawk.

Niektórzy ludzie zmieniają często swój wygląd, ponieważ nie są z niego zadowoleni. Sądzę, że więcej operacji plastycznych, czy make-up sprawi, że będą lepiej wyglądać, a dzięki temu zostaną zaakceptowani przez społeczeństwo. W ostatnich latach zmieniłem uczesanie. Kiedy miałem 15 lat były bardzo krótkie, a teraz mam irokeza.

The features that I dislike about other people are freckles, wrinkles and double-chins. I dislike freckles because they make you look ugly, wrinkles prove that you're old and double-chins occur only when you're too fat.
On the other hand the features that I like about others are beards - because they are owned only by true men - long hair and long foreheads (mainly because they show that you're a wise man).

To, czego nie lubię w innych to piegi, zmarszczki i podwójne podbródki. Nie lubię piegów, ponieważ sprawiają, że wyglądasz brzydko, zmarszki dowodzą, że jesteś stary, a podwójne podbródki występują tylko wtedy, gdy jesteś za gruby.
Z drugiej strony to, co lubię to brody - ponieważ posiadają je tylko prawdziwi faceci - długie włosy i czoła (głownie dlatego, że pokazują, że jesteś mądrym człowiekiem).
Proszę :>