Question

proszę mi przetłumaczyć przepis na ciasto bożonarodzeniowe na polski
tylko proszę samemu a nie z żadnych tłumaczy !!!!!!!!!!!!!!!!!!


Die butter mit dem zucker cremig ruhren. Das Salz,den Vanillezucker,das Mehl,die Nusee und die milch dazu geben und das ganze gut verkneten. Ein Baskblech mit Backtrennpapier auslegen,den Teig geben ,glatt streichen und im auf 175 Grad vorgeheizten Backofen 20-25 Minuten backen. Nach Ende der Backezeit den kuchen hereusnehmen und mit der Schokocreme bestreichen.
Die Mandelblater darauf verteilen,das Ganze gut auskulhlen lassen und mi der Schokocreme bestreichen,

Die Mandelblatter darauf verteilen,das Ganze gut auskuhlen lassen und anschliebbend in quadrate schneiden


z góry wielkie wielkie dzięki !!!!!!!

Answer 1

Masło z cukrem rozmieszać by było kremowe. Sól, cukier waniliowy, mąkę, orzechy i mleko - wszystko dobrze ze sobą połączyć(zmieszać) . Blaszkę wyłożyć papierem do pieczenia, ciasto rozłożyć (rozlać)  płasko na blaszce i w piekarniku nagrzanym do 175 stopni piec ok. 20-25 minut. Po upływie tego czasu wyjmij ciasto i polej kremem czekoladowym. Na wierzchu położyć migdały, to wszystko ładnie schłodzić i następnie pokrój w kwadraty.

 

Pozdrawiam :)