Question

proszę mi to przetłumaczyć na polski oczywiście ;P

tylko nie tłumaczami bo próbowałam i jakieś głupoty wychodzą ;/

proszę ;(

Ich will ihn wieder zurück!

Ich ärgere mich so sehr, denn ich habe mit einem Jungen Schluss gemacht, und ich möchte mich mit ihm wieder treffen. Er geht mit einem Mädchen aus meiner Klasse, und ich bin eifersüchtig.

proszę ;(

Answer 1

Chcę go znowu spowrotem. 

 

Tak bardzo się złoszczę, bo zerwałam z chłopakiem, i ja chcę się z nim jeszcze raz spotkać. On chodzi z pewną dziewczyną z mojej klasy, a ja jestem zazdrosna.

Answer 2

Ich will ihn wieder zurück!

 

Ich ärgere mich so sehr, denn ich habe mit einem Jungen Schluss gemacht, und ich möchte mich mit ihm wieder treffen. Er geht mit einem Mädchen aus meiner Klasse, und ich bin eifersüchtig.

 

Chcę go znów z powrotem. 

 

Tak bardzo się złoszczę, ponieważ zerwałam z chłopakiem a chcę się z nim znów spotkać. On chodzi z pewną dziewczyną z mojej klasy i jestem zazdrosna.