Tylko prosze bez translate i innych slownikowI guess you could classify me as a skeptic for saying so, but I'm not having an easy time getting my head around the idea of haunted castles.I mean, I get the idea that because castles tend to be the oldest residential structures in the world they necessarily have more history and therefore more chance of having some restless spirit haunt them.That of course is assuming that spirits do haunt their former homesteads…. and that they do so in a way that living persons can observe with the first five senses.Yes, I'm specifically excluding the ‘paranormal experts' who run around the British Isles or the Antebellum South telling us how they ‘sense' the spirit of some cursed soul – always with the lights turned off and some lackey video-recording the whole charade with a low-light lens.Funny how they always experience some sudden, overdramatic ‘scare' or ‘start' that makes everyone in the room jump, then tell us that some new spirit has entered the room.If they really see with some sixth sense the souls of the deceased, I would expect them to be familiar enough with the whole experience that by now that it's more like, ‘Oh… Hello, nice to meet you, what is your name?'But my issue really isn't that I don't believe things outside our normal experience can't exist, because there have been times when I've felt like my deceased mother or my late sister were in the room with me when I've stayed at the house our family once lived in, which is barely 41 years old now.My son claims that on more than one occasion when he and I have stayed there he has actually seen his grandmother, whom he loved dearly, standing in her favorite room, the kitchen, and smiling at the grandson she was so proud of.Rather, my question concerns why all the ghosts of every castle in Europe are so melodramatic.They appear to nearly everyone who stays in a particular room or hall late at night… with an eerie blue glow around them, or holding their severed head in their hands, or wailing mournfully as the sound of hooves clatter past, or cackling like a witch, or walking with a lighted candle in a black lace dress, etc. You don't have to be related to them, you don't even have to know who they are, yet they will be happy to put on a great performance taken right out of Tales of the Crypt.