Przetłumaczcie proszę :) Proszę o przetłumaczenie podanego tekstu w miarę gramatycznie i logicznie ale żeby został prosty. Niech to NIE będzie przetłumaczone w google translate ;) Daje naj ^-^ Tekst: Grunge to styl muzyczny, który pojawił się w połowie lat osiemdziesiątych. Brzmieniem przypomina rocka lat sześćdziesiątych jednak ma bardziej agresywny charakter. Pochodzi z amerykańskiego Seatlle. Grunge’owcy to ludzie wyobcowani, którzy są naładowani frustracją i nienawiścią do świata i samego siebie, często ten stan doprowadza ich do samookaleczeń, uzależnienia od narkotyków i samobójstw. Starają się być niewidoczni i nie pojawiać się wśród ludzi.Są jednak bardzo otwarci i pokojowo nastawieni do życia, a rezygnacja i destrukcja, którą często wywołują, jest po prostu aktem sprzeciwu wobec świata. Styl ludzi tworzących grunge to głównie stare, porwane spodnie, powyciągane swetry, sprane flanele, długie włosy, często niechlujne, dużo kolczyków. Mężczyźni często noszą kilkunastodniowy zarost. Grunge’owcy noszą wspomniane wcześniej stroje dlatego, że są luźne, tanie i wygodne. Chcą mieć coś innego, niż oferuje moda. Najpopularniejsze kolory to czarny, czerwony i fioletowy. A ikoną mody grunge jest Kurt Cobain lider zespołu Nirvana. Nirvana jest związana z grunge'em, bo był to najbardziej znany zespół tego nurtu muzycznego i subkulturowego. Nie jest to jedyny zespół grunge, jaki istniał/istnieje. Piosenka Nirvany: Smells Like Teen Spirit jest swoistym hymnem grunge’ owców.
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.