Prosiłbym o przetłumaczenie na niemiecki. Daję naj, pilne Chodzi mi o np. 1 Często dzwonię i wysyłam smsy do przyjaciół itp 1. Powiedz, że często dzwonisz i wysyłasz SMS-y do przyjaciół. 2. Wyjaśnij rozmówcy, że Facebook to portal społecznościowy. 3. Zapytaj rozmówcę, co pisze częściej: e-maile czy listy. 4. Powiedz, że przyjaźń korespondencyjna jest dla ciebie ważna. 5. Powiedz, że dbasz o kontakty z przyjaciółmi korespondencyjnymi. 6. Zapytaj rozmówcę, dlaczego chciałby z kimś korespondować. 7. Powiedz, że ty i twój chłopak / twoja dziewczyna nie macie przed sobą tajemnic. 8. Powiedz, że twoja dziewczyna / twój chłopak jest czasem humorzasta /humorzasty. 9. Zapytaj rozmówcę, czy tęskni za swoją dziewczyną / swoim chłopakiem. 10. Zapytaj rozmówcę, czy ma takie same poglądy jak jego przyjaciel. 11. Powiedz, dlaczego szukasz międzynarodowych kontaktów korespondencyjnych. 12. Powiedz, że sery są typowym produktem szwajcarskim. 13. Powiedz, że twoim zdaniem typowy Niemiec jest pracowity i punktualny. 14. Zapytaj rozmówcę, jaki według niego jest typowy Polak. 15. Powiedz, że wiesz, jak można przełamywać stereotypy. 16. Powiedz, że idealna partnerka / idealny partner jest czuła / czuły i wierna / wierny. 17. Powiedz, że rozumiesz się ze swoją przyjaciółką / swoim przyjacielem bez słów. 18. Powiedz, że twój przyjaciel ciągle prawi komplementy jakiejś koleżance. 19. Zapytaj rozmówcę, czy opowiada przyjacielowi o swoich kłopotach. 20. Zapytaj, kim był Willy Brandt. 21. Powiedz, kto jest dla ciebie najważniejszym Polakiem. 22. Zapytaj rozmówcę, kiedy przekroczył granicę we Frankfurcie. 23. Powiedz, że Albert Einstein otrzymał Nagrodę Nobla w 1921 roku. 24. Zapytaj rozmówcę, czy zna historię życia rodzeństwa Scholl. 25. Powiedz, że twój znajomy jest niepełnosprawny fizycznie. 26. Zapytaj rozmówcę, czy zna jakąś osobę poruszającą się na wózku inwalidzkim. 27. Powiedz, że nie potrafisz komunikować się w języku migowym. 28. Zapytaj rozmówcę, czy wspiera finansowo jakąś organizację charytatywną. 29. Powiedz, że ofiarowujesz pieniądze dla pewnej akcji Caritasu. 30. Powiedz, że zbierasz doświadczenia życiowe poprzez pomaganie ludziom w potrzebie. 31. Zapytaj rozmówcę, czy chciałby zaangażować się w pomoc innym jako ochotnik. 32. Powiedz, że przykładasz dużą wagę do pomagania innym ludziom. 33. Powiedz, że nie potrafisz zrozumieć czyjegoś sposobu postępowania.
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.