Przetłumacz tekst: Born in 1897, Amelia Earhart was a record-breaking American pilot, who in 1932 became the first woman to make a solo flight across the Atlantic. The flight was difficult and dangerous. She flew trought strong winds and a lightning storm, and once almost crashed into the ocean. It took her 13 ½ hours to make the trip from Newfoundland to Ireland, where she had to make emergency landing in a field. But she had completed the crossing - and set a new world record. Earhart was also the first person to fly solo asrocc the Pacific Ocean, when she flew from Hawaii to California in 1935. Every previous attempt had failed , not least because the distance is greater than a transatlantic crossing. Her most daring journey was in 1937, when the attempted to fly round the world with navigator Frederick Noonan. But after they had completed three-quarters of the trip their, their plane disappeared during the flight from New Guinea to tiny Howland Island in the Pacific. No trace of the aircraft or Earhart and Noonan was ever found. What could have happened to them? There has been a great deal of speculation. Many believe the plane must have run out of fuel and crashed into the Pacific Ocean - Eaehart had reported over the radio that they were short of fuel. But there was a massive search operation, so why wasn't the plane found? It can't have blown up in mid-air because it had used up most of its fuel. Some people think that Earhart and Noonan may have been US spies on a secret mission, and the Japanese might have shot down their plane. Others think that they could have ended up on a desert island, or even that aliens might have abducted them. Or did Earhart and Noonan simply get lost? Neither of them knew much about using the radio equipment on the aircraft. Their disappearance remains a mystery. Whatever happened, Earhart may have died as she had wished "When I go." she often said, "I'd like best go in my plane." W razie niejasności pisać na priv. Pracę potrzebują na jutro, proszę o szybkie przetłumaczenie, dam naj.
Answer
"Przypowieść" K.K.Baczyński Pan Bóg uśmiechnął się i wtedy powstała ziemia, podobna do jabłka złotego i do zwierciadła przemian. Po niej powoli się sączą zwierząt dojrzałe krople wstępując z wód w powietrza - drgające srebrem - stopnie. A śpiew najcichszego z ptaków zamienia się w miękki obłok i wtedy powstają chmury do ziemi i gwiazd podobne. Więc knieje do mórz podchodzą i kładą włosy na wodę i wtedy fale się barwią na kolor dojrzałej jagody. Światło przenika do ziemi, a ziemia blask przygarnia; bory wrastają w powietrze, powietrze od lasów - czarne. Zwierzęta wnikają w korę, a kora porasta życie i niewidzialne, w przestrzeni, wiruje ziemi odbicie. Wtedy są wszystkie kolory, każdy od innych różny, które są wszystkie te same pod szklaną kopułą próżni. I zafrasował się Bóg, że sam swych dzieł nie ogarnie, więc cisza złożyła się w fałdy, a światło stało się czarne i z ciężkich kowadeł gór rosły łodygi ogniste, a gromy w wysiłku kuły zmarszczone w groźnym namyśle, aż się wykrzesał z kuźni pod niebo od huku białe z chmur i ziemi ulany - człowiek ciemny i mały. Teraz uśmiechnął się Bóg i we śnie znużony oniemiał, i do dziś błądzi wśród grozy człowiek ciemny jak ziemia. ---------------------------------------------------------------------------------------- zad.1 Osoba mówiąca w wierszu jest a)pesymistą b)optymistą c) człowiekiem wierzącym d) ateistą e ) "wierzącym inaczej" Wskaż słowa wiersza, w którym przejawiają się te cechy postaci mówiącej. Czy sądzisz, że czas powstania utworu ma związek z wymową wiersza? Jeśli tak, które fragmenty kojarzą ci się z rzeczywistością, w jakiej żył Baczyński? Proszę zrobić to zadanie. PILNE :)
Answer

Life Enjoy

" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "

Get in touch

Social

© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.