Question

Potzebuję listu do kolegi , w którym opowiadam mu jaki zawód wybrałem na przyszłość i dlaczego. Najlepiej , żeby zawód był związany z językami (ucze się niemieckiego,angielskiego,francuskiego i rosyjskiego). Zawodem może być np. tłumacz lub ambasador.

Answer 1

                                                                      Szklarska Poreba , den 14. April 2010

 

Hallo Fabian!

 

Am Anfang meines Briefes wollte ich dich sehr herzlich begrüßen. Wie geht es dir? Wir haben das letzte Mal über Berufsleben geredet. Du hast mich in dem letzten Brief gefragt, was ich in der Zukunft machen möchte. Damals war ich noch nicht so sicher, aber ich weiß es jetzt. Ich lerne zurzeit viele Fremdsprachen sowie Deutsch, Englisch, Französisch und Russisch. Früher habe ich mal gedacht, vielleicht wäre es gut, Arzt zu werden, weil ich noch die Biologie sehr mag, aber es hat sich geändert. Jetzt bin ich älter und intelligenter. Die Philologie zu studieren ist meine erste Alternative und Übersetzter werden. Die schriftlichen Sachen aller Art würde ich gerne tun. Ich weiß, dass ich noch viel lernen muss, aber ich habe schon mal gedacht, wenn du nichts dagegen hättest, würde ich dich mal besuchen, um mein Deutsch zu verbessern. Was denkst du, kann man es mal machen, oder? Das war es. Ich warte auch die Antwort von dir.

 

Mit freudlichen Grüßen,

XYZ