Question

Potrzebuje okolo 10 zdan o histori kanady. najwazniejsze wydarzenie z historii kanady. material ten potrzebny mi jest do prezentacji w power point na dni kanady. z anglika kuleje wiec prosze tez o polskie tłumaczenie tego materialu.

oczywiscie dam naJ:)

Answer 1

1.The history of Canada as the country began in 1867.
2.In 1763 under the peace of Paris Great Britain conquered New France, beginning the British colonization of the country.
3.In 1867, there has been a union of British possessionsand the emergence of Canada as a federal state for dominion status.
4.In 1931, Canada became independent.
5.In 1931, Canada is a sovereign member of the British Commonwealth.
6.In 1945, Canada became a member of the UN, NATO in 1949.
7.In the eighteenth century the French were gradually ousted by the British.
8.From the sixteenth century, the coast of Canada penetrated the French sailors.
9.Since the beginning of the seventeenth century French colonization lasted.
10.The first Europeans who came to the area of today's Canada, were the Vikings.

Answer 2

The history of Canada as a country started in 1867 when the british colonies was united. The first government created Mcdonald (1867-1873). In 1871 John Macdonald under pressure of americans and british government signed Washington treaty. in 1873 the corruption scanadal came to light and Mcdonald demited. The new prime minister was Alexander Mackenzie. During his government was economic crisis. This accident made bad influence for him and in 1878 elections won again John Macdonald. During his reign was economic recovery and he won next elections too. In 1885 was the rebellion with the Louis Riel on the head. He created interim government, he communicated with the indians. In the result they was defeated by canadians and Louis was convicted for death.

Historia Kanady jako kraju rozpoczęła sie w 1867 kiedy brytyjskie kolonie zostały zjednoczone. Pierwszy rząd stworzył Mcdonald  (1867-1873). W 1871 John Mcdonald pod naciskiem amerykanów i brytyjskiego rządu podpisał traktat waszyngtoński. W 1873 wyszła na jaw afera korupcyjna i Mcdonald podał sie do dymisji. Nowym premierem został Alexander Mackenzie. Podczas jego rządu był kryzys gospodarczy. To wydarzenie miało zły wpływ dla niego i w 1878 wybory wygrał ponownie John Mcdonald. Podczas jego panowania nastąpiło odnowienie gospodarki i wygrał on następne wybory. W 1885 wybuchło powstanie z Louisiem Rielem na czele. Utworzył on rząd tymczasowy, porozumiał się z indianami. Ostatecznie został pokonany przez kanadyjczyków i skazany na śmierć.