Potrzebuje aby ktoś przetłumaczył mi ten tekst ale nie z translator tylko samemu proszę. daje naj ;]
Surrealizm, jest to awangardowy kierunek rozwijający się po I wojnie światowej we Francji, następnie w wielu krajach świata, m.in. w USA, Ameryce Południowej i Japonii.. Jego celem było osiągniecie spontaniczności artystycznej poprzez wydobycie, uwolnienie i twórcze spożytkowanie elementów zawartych w podświadomych pokładach psychiki człowieka, skrępowanych zazwyczaj przez rozum i normy kulturowe. Surrealizmu cechuje burzenie logicznego porządku rzeczywistości, kojarzenie elementów przez przypadek, baśniami i mitami, sztuka dzieci. . Przedmioty malowane są ze sobą w myśl zasady "czystego automatyzmu psychicznego", Słynnym przedstawicielem kierunku był Salvador Dali,
. W Polsce surrealizm nie przyjął form działania grupowego, jego oddziaływanie cechuje splatanie się z inspiracja symbolizmem i ekspresjonizmem. W okresie międzywojennym wpływ surrealizmu jest widoczny w twórczości artystów ugrupowania Artes, nasilił się w latach 60.-70. XX w. Głównymi przedstawicielami byli: E. Rosenstein, K. Mikulski, T. Kantor, J. Nowosielski, T. Brzozowski.
Jak nie zna ktoś niektórych słów to nic nie szkodzi.. i jakby co to można inne słowa podać które mają podobne znaczenie
proszę ;]
Surrealism,avant-gardedirectionisgrowingafterWorld War Iin France,theninmany countries, includingU.S.,South AmericaandJapan..Hisgoalwas toachieveartisticspontaneitythroughexploration,releaseandharnessthe creativeelements of thesubconscioushuman psycheboard,usuallyembarrassedby reasonandculturalnorms.Surrealismis characterized bydestruction ofthe logicalorderof reality,bringing togetherelements ofthecase,fairy talesandmyths, the art ofchildren..Objectsare paintedwitheach otheraccording tothe "purepsychicautomatism, "TowardsAnother famousrepresentativewasSalvadorDali,
.InPoland,surrealismdid not accept theforms ofgroup activity,itseffectis characterized byinterweavingofsymbolismandexpressionisminspiration.Between theinfluenceof Surrealismisevident inworksof artistsgroupsArtes,intensifiedin the 60s-70.Twentieth centurythe mainrepresentatives were:E.Rosenstein,K.Mikulski,T.Kantor,J.Nowosielski, T.Brzozowski.
Surrealism,avant-gardedirectionisgrowingafterWorld War Iin France,theninmany countries, includingU.S.,South AmericaandJapan..Hisgoalwas toachieveartisticspontaneitythroughexploration,releaseandharnessthe creativeelements of thesubconscioushuman psycheboard,usuallyembarrassedby reasonandculturalnorms.Surrealismis characterized bydestruction ofthe logicalorderof reality,bringing togetherelements ofthecase,fairy talesandmyths, the art ofchildren..Objectsare paintedwitheach otheraccording tothe "purepsychicautomatism, "TowardsAnother famousrepresentativewasSalvadorDali,
.InPoland,surrealismdid not accept theforms ofgroup activity,itseffectis characterized byinterweavingofsymbolismandexpressionisminspiration.Between theinfluenceof Surrealismisevident inworksof artistsgroupsArtes,intensifiedin the 60s-70.Twentieth centurythe mainrepresentatives were:E.Rosenstein,K.Mikulski,T.Kantor,J.Nowosielski, T.Brzozowski.