Question

Potrzebuję wypracowanie po niemiecku o obojętnie o czym . Tylko nie z tłumacza. Proszę również o tłumaczenie tego.

Answer 1

Mein Freundder NameDionysius.Er verfügt über15 Jahre alt.Es istsportlich,stark und weise.Er ist groß,hat einen Bug,Haar und grüne Augen.Sehr gutesSpiel des Fußballs.Er kümmert sich umden Verein"Fc-Nerds" Ich mag ihnihre Freizeit verbringen, es gibt immerZeit für mich.Das Wochenendezu mir kommt undspielenauf Ihrem Computer.Im Sommergingen wirin die Turnhallenach einer Wocheaber aufgegeben, weil ichdas Geld ausging.Dionysiushatviel Charakter,ist ein nettes, kulturellen undhygienisch.Manchmal hilft esmirin der Klasse.Ich fühle michsehr wohlin seiner Gesellschaft.Im Sommer desDionysiushat mich gelehrt, Ball zu spielenund michfür seinen Vereinzu trainieren.Ich traf ihnvor drei Jahren, wenn wirden Nachlassverschoben.Er wurde sofortFreunde,und gingenüberallzusammen.Jetztweiß ich nichtwas ich ohneihn tun.Jeder sollteeinen Freund habenin Ihrem Leben.

Tłumaczenie :

Mój przyjaciel ma na imię Dionizy. Ma 15 lat . Jest wysportowany, silny i mądry. Jest wysoki, ma bląd włosy i zielone oczy. Bardzo dobrze gra w piłkę nożną. Uczęszcza do klubu "Fc Frajerzy" Bardzo lubie z nim spędzać czas wolny, zawsze znajdzie dla mnie czas. W weekend przychodzi do mnie i gramy na komputerze. W wakacje chodziliśmy na siłownie ale po tygodniu zrezygnowaliśmy bo skończyły nam się pieniądze. Dionizy ma super charakter, jest miły, kulturalny, i higieniczny. Czasami pomaga mi w lekcjach. Bardzo dobrze czuje sie w jego towarzystwie. W czasie wakacji Dionizy nauczył mnie grać w piłke i zabierał mnie na treningi do swojego klubu. Poznałem go 3 lata temu gdy przeprowadził sie do nas na osiedle. Od razu sie zaprzyjaznilismy i wszedzie razem chodzilismy. Teraz nie wiem co bym bez niego zrobił. Każdy powinien mieć w swoim życiu przyjaciela.