Potrzebuję tłumaczenia tych zdań:
1. Ja podróżuję chętnie samolotem, ponieważ to jest szybko i komfortowo.
2. Ona podróżuje chętnie autobusem, ponieważ ma kontakt z ludźmi.
3. Ja jeżdżę niechętnie szybką koleją, ponieważ nie ma zniżek dla ucznió.
4. O której godzinie odjeżdża pociąg do Berlina?
5. Ile kosztuje bilet do Warszawy?
6. Jak długo trwa podróż do Hamburga?
7. Z którego peronu odjeżdża pociąg?
8. Kiedy pzybywa pociąg do Drezna?
9. W jedną stronę czy tam i spowrotem?
10. Ona podróżuje najczęściej samochodem, ponieważ może zaoszczędzić czas.
Bardzo prosze o szybkie tłumaczenie tych zdań. wysoko nagradzam! ;)
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
1. Ja podróżuję chętnie samolotem, ponieważ to jest szybko i komfortowo.
Ich reise gerne mit dem Flugzeug, weil es schnell und komfortabel ist.
2. Ona podróżuje chętnie autobusem, ponieważ ma kontakt z ludźmi.
Sie reist gerne mit dem Bus, weil sie Kontakt mit den Menschen hat.
3. Ja jeżdżę niechętnie szybką koleją, ponieważ nie ma zniżek dla ucznió
Ich fahre nicht gerne/gern (ungern/ungerne) Schnellzug / Schnellzüge, weil es keine Ermässigungen für die Schüler gibt..
4. O której godzinie odjeżdża pociąg do Berlina?
Um wie viel Uhr fährt der Zug nach Berlin? (fährt der Zug nach Berlin ab)
5. Ile kosztuje bilet do Warszawy?
Wie viel kostet ein Ticket/ eine Fahrkarte nach Warszawa (Warschau).
6. Jak długo trwa podróż do Hamburga?
Wie lange dauert die Reise nach Hamburg?
7. Z którego peronu odjeżdża pociąg?
Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
8. Kiedy pzybywa pociąg do Drezna?
Wann kommt der Zug nach Dresden an?
Wann kommt der Zug in Dresden an? (zależy co chcesz powiedzieć)
9. W jedną stronę czy tam i spowrotem?
Einfache Fahrt oder mit Rückfahrt?
Hinfahrt oder mit Rückfahrt?
10. Ona podróżuje najczęściej samochodem, ponieważ może zaoszczędzić czas.
Sie reist meistens mit dem Auto, weil sie Zeit sparen kann.
1. Ich reise gerne mit dem Flugzeug, weil es schnell und bequem ist.
2. Sie reist gerne mit dem Bus, weil sie Kontakt zu den Leuten hat.
3. Ich fahre nicht gerne mit der Schnellbahn, weil es keine Ermäßigung für Schüler gibt
4. Wann fährte der Zug nach Berlin ab?
5. Wie viel kostet die Fahrkarte nach Warszawa?
6. Wie lange dauer die Fahrt nach Hamburg?
7. Von welchem Gleis fährt der Zug ab?
8. Wann kommt der Zug aus Dresden an?
9. Einfache Fahrt? oder hin und zurück?
10. Sie reist am meisten mit dem Auto, weil sie die Zeit sparen kann