Potrzebóję tak ok.7 długich zdań związane z życzeniami walentynkowimi jako anonimowy nadawca ;D Takie głupie zadanie ;P Prosze o brak błaędów i odmienianie czasowników itp. Poprostu aby było to napisane bez błędnie, nie polecam tłumaczenia całego zdania na tlanslatorach ;D
" Life is not a problem to be solved but a reality to be experienced! "
© Copyright 2013 - 2024 KUDO.TIPS - All rights reserved.
Oto przykładowe zdania z niemieckich kartek walentynkowych:
Nicht nur am Valentinstag denke ich an Dich. (Myślę o Tobie nie tylko w walentynki.)
Ich will Dir jeden Tag meine Liebe zeigen. (Każdego dnia chcę pokazywać Ci moją miłość.)
Du machst mich glücklich, dafür bedanke ich mich mit einem Liebesbrief zum Valentinstag. (Czynisz mnie szczęśliwym, za to dziękuję Ci walentynkowym listem miłosnym.)
Am Tag des Valentin schreibe ich Dir: Du bist mein allerliebster Schatz. (W dniu Walentego piszę Ci: jesteś moim najukochańszym skarbem.)
Mir fehlen die Worte zum Valentin, doch will ich dir schreiben, wie schwer verliebt ich bin. (Brakuje mi słów w walentynki, ale chcę Ci napisać, jak bardzo jestem zakochany.)
Für die Welt bist du jemand... aber für jemand bist Du die (ganze) Welt. (Dla świata jesteś kimś... ale dla kogoś jesteś (całym) światem.)
Du bist der wichtigste Mensch in meinem Leben, den ich nicht nur zum Valentinstag küssen will. (Jesteś najważniejszym człowiekiem w moim życiu, którego chcę całować nie tylko w walentynki.)
Du bist die Sonne, die mein Herz erwärmt an kalten Tagen. Du bist der Stern, der meine dunklen Nächte erhellt. Du bist die Liebe meines Lebens! (Jesteś słońcem, które ogrzewa moje serce w zimne dni. Jesteś gwiazdą, która rozjaśnia moje ciemne noce. Jesteś miłością mojego życia!)
Alles Liebe…
Alles Gute…
Alles Glück der Welt…
Ich wünsche Dir alles Gute/alles Liebe…
…zum Valentinstag
Du bist…
…mein Herz (do dziewczyny i chłopaka)
…mein Sternchen (do dziewczyny i chłopaka)
…meine Prinzessin (do dziewczyny)
…mein Prinz (do chłopaka)
Ich schenke Dir meine ganze Liebe.
Ich schenke Dir mein Herz.
Zum Valentinstag liege ich Dir zu Füßen.
Ich hole Dir alle Sterne vom Himmel.
Zum Valentinstag hole ich Dir den Regenbogen.
An diesem Tag scheinen alle Sterne nur für Dich.
Ich bin immer für Dich da.
Willst Du mein Valentinchen sein?
Ich liebe Dich.
Am Valentinstag bist nur du mein Schatz.