Potrzebny mi dowcip o szkole po angielsku z tłumaczeniem.. Dam naj.
malwina305
Ojciec pyta syna: - Co robiliście dziś na matematyce? - Szukaliśmy wspólnego mianownika. - Coś podobnego! Kiedy ja byłem w szkole, też szukaliśmy wspólnego mianownika! Że też nikt go do tej pory nie znalazł...
tlumaczenia The father asks the son: - What did you do in math today? - We looked for a common denominator. - Something like that! When I was in school, or looking for a common denominator! Also that no one has so far not found ...
mam nawet dwa Szkolna pani psycholog mówi do kobiety na wywiadówce: - Pani syn ma kompleks Edypa. - Kompleks, nie kompleks - ważne, żeby mamunię kochał!
School psychologist tells you the woman on the scout: - Your son has the Oedipus complex. - Complex, not complex - it was important that mum loved!
- Co robiliście dziś na matematyce?
- Szukaliśmy wspólnego mianownika.
- Coś podobnego! Kiedy ja byłem w szkole, też szukaliśmy wspólnego mianownika! Że też nikt go do tej pory nie znalazł...
tlumaczenia
The father asks the son:
- What did you do in math today?
- We looked for a common denominator.
- Something like that! When I was in school, or looking for a common denominator! Also that no one has so far not found ...
mam nawet dwa
Szkolna pani psycholog mówi do kobiety na wywiadówce:
- Pani syn ma kompleks Edypa.
- Kompleks, nie kompleks - ważne, żeby mamunię kochał!
School psychologist tells you the woman on the scout:
- Your son has the Oedipus complex.
- Complex, not complex - it was important that mum loved!