Potrzbuje to w czasie perfect. Zdania można nieznacznie zmienic gramatycznie.
Większosc wakacji spedziłam w Opolu, jednak byłam też w paru innych miejscach.
Byłam w Warszawie , Krakowie , Kostrzycy i pare razy na wycieczkach za granica. Odwiedziłąm także moja kuzynke w Limanowej. Jest to mała miejscowosc niedaleko Krakowa. Byłam tam tylko przez tydzień , jednak bardzo dobrze sie bawiłam . Zaprzyjaźniłam sie z wieloma nowymi ludzmi i przezyłam niezapomniane chwile. Załuje , że nie moglam zostac tam dłuzej i mam nadzieję , że w przyszłym roku znów tam pojade.
Po powrocie pojechałam z koleżanką do jej wujka na wieś. Ma on stadnine wiec przez wiekszosc spedzonego tam czasu uczyłyśmy sie jazdy konnej. Pomagałyśmy też w stajni, czyściłyśmy konie , a także pomogałyśmy malować dom. Pojechałyśmy też na kilka wycieczek rowerowych z nowymi przyjaciólmi. Spedziłyśmy tam wspaniały czas.
Reszte wakacji spędziłam spotykajac sie z przyjaciolmi. To były wspaniale wakacje.
Die meiste Zeit meiner Sommerferien habe ich in Opole verbracht, aber ich bin auch in ein paar anderen Orten gewesen. Ich bin in Warschau, Krakau, Kostrzyca und auf einigen Ausflügen im Ausland gewesen. Ich habe auch meine Cousine in Limanowo besucht. Das ist ein kleiner Ort in der Nähe von Krakau. Dort bin ich nur eine Woche lang geblieben, aber ich habe mich sehr gut vergnügt. Ich habe mich mit vielen neuen Leuten angefreundet und unvergessliche Momente erlebt. Ich habe es bereut, dass ich nicht länger dort bleiben konnte, aber nächstes Jahr fahre ich wieder dorthin. Nach der Rückkehr bin ich mit meiner Freundin zu ihrem Onkel aufs Land gefahren. Er hat ein Gestüt und die meiste Zeit, die wir dort verbracht haben, haben wir Reiten gelernt. Wir haben auch im Pferdestall geholfen und die Pferde gestriegelt. Wir haben auch geholfen das Haus zu streichen. Mit unseren neuen Freunden haben wir einige Radausflüge gemacht. Wir haben dort eine herrliche Zeit verbracht. Den Rest der Ferien habe ich mit meinen Freunden verbracht. Das sind herrliche Sommerferien gewesen.