Question

Poprosze o przetlumaczenie na jezyk niemiecki albo ulepszenie.
Ogłoszenie
Przyjechalam tu taj na stypendium i chciała bym zarobic troche pieniedzy. Jestem z bardzo malej polskiej wsi lezacej w woj wielkopolskim tzn Ostrow wlkp. interesowala by mnie praca w slkepie, branzy odzierzowej lub sklepie spozywczym , poniewaz mam juz w tym doswaidczenie .Moge pracowac co dziennie od 14 do 21 . prosze o kontakt pod nr tel.

Answer 1

Bekanntmachung
Ich kam hier auf ein Stipendium, und ich wollte etwas Geld zu verdienen. Ich bin ein sehr kleinen polnischen Dorf, das in der Woiwodschaft Großpolen dh Ostrow Wlkp. Mit Interesse habe ich in slkepie Arbeit, odzierzowej Sektor oder Geschäft, weil ich bereits in der doswaidczenie. Ich kann arbeiten jeden Tag von 14 bis 21. Bitte kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer

Answer 2

Nie branża odzierzowa, tylko branża odzieŻowa.
nie tu taj tylko tutaj.

Answer 3

Bekanntmachung
Thai Ich kam hier auf ein Stipendium, und ich wollte etwas Geld zu verdienen. Ich bin ein sehr kleinen polnischen Dorf, das in der Woiwodschaft Großpolen dh Ostrow Wlkp. Mit Interesse habe ich in slkepie Arbeit, odzierzowej Sektor oder Geschäft, weil ich bereits in der doswaidczenie. Ich kann arbeiten jeden Tag von 14 bis 21. Bitte kontaktieren Sie uns unter der Telefonnummer