Question

Poproszę o sprawdzenie tekstu i poprawienie błędów. To są opisy obrazków:

1. Auf dem Bild sehe ich zwei Personen. Ein Frau und einen Mann.Die beiden sind im Park. Sie sind verheiratet. Die Frau han dunkle Haare. Sie trägt weißes Kleid und Schleier. Faru hält Bouquet von Blumen. Der Mann hat blonde Haare. Er trägt schwarzen Anuzg und weßes Hemd. Ich finde sie sehen glücklich.

2.Auf dem Bild sehe ich drei Mädchen. Die beiden sind im Kirche. Sie haben Erstkommunion. Sie halten in ihrer Hand eine Kerze. Sie sind in weiß gekleidet Kleider. Die Mädchen haben Kränze auf dem Kopf. Ich finde sie sehen beunruhigen.

Answer 1

1) " Eine Frau und einen Mann" " Die Frau hat eine dunkle Haare."

"Er trägt einer schwarzen Anzug und ein weißes Hemd."

" Ich finde , dass sie glu"cklich sehen." - tak bym radziła, ponieważ lepiej to brzmi :)

2) "Sie halten in ihren Ha"nden eine Kerze."  Sie tragen weißen Kleider. - tak bym radziała

"Ich fine, dass sie beunruhigen sehen."

Ogólnie mam nadzieje , że nie jest źle :)

 

 

 

 

Answer 2

1. Auf dem Bild sehe ich zwei Personen, eine Frau und einen Mann. Die beiden sind im Park. Sie sind verheiratet. Die Frau hat dunkle Haare. Sie trägt ein weißes Kleid und einen Schleier. Die Frau hält einen Blumenstrauß in der Hand/in den Händen. Der Mann hat blonde Haare. Er trägt einen schwarzen Anzug und ein weißes Hemd. Ich finde, sie sehen glücklich aus.

 

2.Auf dem Bild sehe ich drei Mädchen. (Die beiden-znaczy obie, a dziewczyny są trzy) Sie sind in der Kirche. Sie feiern ihre Erstkommunion. Sie halten in ihren Händen Kerzen. (lub Jedes Mädchen hält in der Hand eine Kerze-każda dziewczynka trzyma w dłoni świeczkę) . Sie haben weiße Kleider an. Die Mädchen haben Kränze auf denKöpfen. Ich finde, sie sehen unruhig aus. (chodziło o to, że wyglądają na niespokojne jeśli nie, napisz na PW)