Poprosiłbym o Przetłumaczenie: Kiedy wróciłem do domu zjadłem pizzę. Kiedy się najadłem poszedłem spać bo byłem zmęczony. W niedzielę poszedłem do kościoła i pomodliłem się. Następnie zjadłem obiad. Później grałem na komputerze a wieczorem zacząłem uczyć się do szkoły. Po nauce poszedłem spać. PILNE NA JUTRO DAJE NAJ Czy tak będzie dobrze ? Als ich nach Hause kam, ich aß Pizza. Als ich ging schlafen Ich aß , weil ich müde war . Am Sonntag ging ich in die Kirche und betete. Dann aß ich Abendessen. Später habe ich auf dem Computer gespielt und am Abend fing ich an, für die Schule zu lernen. Nach dem Lernen, ging ich schlafen
kopnijmnieZdania, które napisałeś są źle. Napisz tak:
1) Kiedy wróciłem do domu zjadłem pizzę. Wenn ich bin nach Hause zurückgegangen, habe ich ein Pizza gegessen. 2) Kiedy się najadłem poszedłem spać bo byłem zmęczony. Wenn ich bin satt, bin ich schlafen gegangen, weil ich müde geworden bin. 3) W niedzielę poszedłem do kościoła i pomodliłem się. Am Sonntag bin ich in die Kirche gegangen und gebetet. 4) Następnie zjadłem obiad. Dann habe ich zu Mittag gegessen. 5) Później grałem na komputerze. Wieczorem zacząłem uczyć się do szkoły. (A nie lepiej po prostu.. Wieczorem uczyłem się?) Danach habe ich am Computer gespielt. Am Abend habe ich gelernt. 6) Po nauce poszedłem spać. Nach dem Lernen bin ich schlafen gegangen.
Napisz tak:
1) Kiedy wróciłem do domu zjadłem pizzę.
Wenn ich bin nach Hause zurückgegangen, habe ich ein Pizza gegessen.
2) Kiedy się najadłem poszedłem spać bo byłem zmęczony.
Wenn ich bin satt, bin ich schlafen gegangen, weil ich müde geworden bin.
3) W niedzielę poszedłem do kościoła i pomodliłem się.
Am Sonntag bin ich in die Kirche gegangen und gebetet.
4) Następnie zjadłem obiad.
Dann habe ich zu Mittag gegessen.
5) Później grałem na komputerze. Wieczorem zacząłem uczyć się do szkoły. (A nie lepiej po prostu.. Wieczorem uczyłem się?)
Danach habe ich am Computer gespielt. Am Abend habe ich gelernt.
6) Po nauce poszedłem spać.
Nach dem Lernen bin ich schlafen gegangen.