POPRAWI KTOŚ TROCHĘ BŁĘDÓW ANGIELSKI PLIS
From the announcement No. 48, set out in looking for employment "Gazeta Contemporary" of 04.05.2016 r., I learned that the Lord is looking for candidates for the position of a car mechanic in the Department of Mechanical Engineering "ELEKTROMECHANIKA MATTHEW vine."
I am looking for such work, and take it in your company - well-known and reputable would give me the opportunity to gain new qualifications and would be consistent with my predisposition and current professional experience. While studying at the Technical Mechanics I had an apprenticeship at the station car mechanic. I fulfill, so the conditions contained in the notice. I am punctual, disposable and standalone, I can work in a team. I am accurate and responsible conscience does the job, I can organize your work, as evidenced by the high evaluation of professional practice, held.
Working in your company seems to me attractive because of the wide range of repair services and high standards of service, how do you propose to customers. In completing the work entrusted to me certainly will be helpful good understanding of the mechanics and electronics of vehicles. I would like to use these strengths to work for the benefit of the company and my career.
If my offer will be interesting for the Lord, I am ready to come to the meeting and present your person during the interview.
Jest to tłumaczenie z google tlumacz tego tekstu :
Z ogłoszenia nr 48, zamieszczonego w szukam pracownika „Gazeta Współczesna” z 04.05.2016 r. , dowiedziałem się, iż poszukuje Pan kandydatów na stanowisko mechanik samochodowy w Zakładzie Mechanicznym "ELEKTROMECHANIKA MATEUSZ WIŃSKI".
Poszukuję takiej pracy, a podjęcie jej w Pana firmie – znanej i renomowanej dałoby mi możliwość zdobycia nowych kwalifikacji i byłoby zgodne z moimi predyspozycjami oraz z dotychczasowym doświadczeniem zawodowym. Podczas nauki w Technikum Mechanicznym odbyłem praktykę zawodową na stanowisku mechanika samochodowego. Spełniam, więc zawarte w ogłoszeniu warunki. Jestem punktualny, dyspozycyjny i samodzielny, potrafię pracować w zespole. Jestem dokładny i odpowiedzialny, sumienie wykonuje pracę, potrafię zorganizować sobie pracę, o czym świadczy wysoka ocena z odbytej praktyki zawodowej.
Praca w Pana firmie wydaję mi się atrakcyjna ze względu na szeroki zakres usług naprawczych i wysoki standard obsługi, jaki proponuje Pan Klientom. W wypełnieniu powierzonych mi prac z całą pewnością pomocna będzie dobra znajomość zagadnień mechaniki i elektroniki pojazdów. Chciałbym wykorzystać te atuty w pracy z korzyścią dla firmy i mojego rozwoju zawodowego.
Jeśli moja oferta okaże się dla Pana interesująca, jestem gotowy przybyć na spotkanie i zaprezentować swoją osobę podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
Z poważaniem,
From the announcement No. 48, set out in looking for employment "Gazeta Contemporary" of 04.05.2016 r., I learned that the Lord is looking for candidates for the position of a car mechanic in the Department of Mechanical Engineering "ELEKTROMECHANIKA MATTHEW vine."
I am looking for such work, and take it in your company - well-known and reputable would give me the opportunity to gain new qualifications and would be consistent with my predisposition and current professional experience. While studying at the Technical Mechanics I had an apprenticeship at the station car mechanic. I fulfill, so the conditions contained in the notice. I am punctual, disposable and standalone, I can work in a team. I am accurate and responsible conscience does the job, I can organize your work, as evidenced by the high evaluation of professional practice, held.
Working in your company seems to me attractive because of the wide range of repair services and high standards of service, how do you propose to customers. In completing the work entrusted to me certainly will be helpful good understanding of the mechanics and electronics of vehicles. I would like to use these strengths to work for the benefit of the company and my career.
If my offer will be interesting for the Lord, I am ready to come to the meeting and present your person during the interview.
Jest to tłumaczenie z google tlumacz tego tekstu :
Z ogłoszenia nr 48, zamieszczonego w szukam pracownika „Gazeta Współczesna” z 04.05.2016 r. , dowiedziałem się, iż poszukuje Pan kandydatów na stanowisko mechanik samochodowy w Zakładzie Mechanicznym "ELEKTROMECHANIKA MATEUSZ WIŃSKI".
Poszukuję takiej pracy, a podjęcie jej w Pana firmie – znanej i renomowanej dałoby mi możliwość zdobycia nowych kwalifikacji i byłoby zgodne z moimi predyspozycjami oraz z dotychczasowym doświadczeniem zawodowym. Podczas nauki w Technikum Mechanicznym odbyłem praktykę zawodową na stanowisku mechanika samochodowego. Spełniam, więc zawarte w ogłoszeniu warunki. Jestem punktualny, dyspozycyjny i samodzielny, potrafię pracować w zespole. Jestem dokładny i odpowiedzialny, sumienie wykonuje pracę, potrafię zorganizować sobie pracę, o czym świadczy wysoka ocena z odbytej praktyki zawodowej.
Praca w Pana firmie wydaję mi się atrakcyjna ze względu na szeroki zakres usług naprawczych i wysoki standard obsługi, jaki proponuje Pan Klientom. W wypełnieniu powierzonych mi prac z całą pewnością pomocna będzie dobra znajomość zagadnień mechaniki i elektroniki pojazdów. Chciałbym wykorzystać te atuty w pracy z korzyścią dla firmy i mojego rozwoju zawodowego.
Jeśli moja oferta okaże się dla Pana interesująca, jestem gotowy przybyć na spotkanie i zaprezentować swoją osobę podczas rozmowy kwalifikacyjnej.
Z poważaniem,
More Questions From This User See All
