Pomoże ktoś potrzebuje opis Bramy Królewskiej w Szczecine po niemiecku nie chce z tłumacza google. Pilne na jutro.
Mcori
Das Prachttor befand sich bei seiner Erbauung außerhalb der Stadt als Zugang zur Festung zwischen der Passauer- und der Königsbastion. An der Außenseite war eine barocke Supraporte angebracht. Dort kann man den Wappenschild mit dem Monogramm des Königs Friedrich Wilhelm I. sehen. Die Ausschmückungen beziehen sich auf die Antike: Trophäen, Waffen und Blitzstrahlen des Jupiters, dem Göttervater, eine Allegorie des Sieges. Darüber ist folgendes Epitaph eingeschrieben: Fridericvs Wilhelmvs•Rex Borrvssiæ•Dvcatum Stetinensem cessvm Brandenbvrgicis Electoribvs svb Clientelæ Fide Pomeraniæ Dvcibvs redditvm•Post Fato ad Svecos delatvm•Ivstis pactis ivstoqve pertio ad Panim vsqve emit•paravit•sibiqve restitvit•Anno•MDCCXIX ac Portam Brandenb:fieri ivssit•
Fridericvs Wilhelmvs•Rex Borrvssiæ•Dvcatum Stetinensem
cessvm Brandenbvrgicis Electoribvs svb Clientelæ Fide Pomeraniæ
Dvcibvs redditvm•Post Fato ad Svecos delatvm•Ivstis pactis ivstoqve
pertio ad Panim vsqve emit•paravit•sibiqve restitvit•Anno•MDCCXIX
ac Portam Brandenb:fieri ivssit•
Mam nadzieję, że pomogłam. Liczę na naj ;)