Question

POMOCY ! .. mam napisać list o rodzinie Po Niemiecku...
-gdzie mieszkamy
-ile maja lat członkowie rodziny
- czym się zajmują
- co chciałabym robić w przyszlosci i dlaczego
- co lubisz robic w wolnym czasie
- czy mamy jakieś zwierzęta jeśli tak to jakie
ma być to list na 120-150 słów

Answer 1

Liebe Angelika,

dein Brief war nett. Danke! Was gibt's Neues? Ich wohne in Poznan. Mein Mutter ist 40 Jahre alt. Mein Vater ist 41 Jahre alt. Mein Schwester ist 19 Jahre alt. Mein Mutter ist ein Arztin( A przez a umlaut) Mein Vater ist ein Polizist. Mein Schwester ist Student. Ich mochte ( o przez o umlaut) Arztin sein. Ich liebe med. In Freizeit liebe ich reite. Ich liebe Pferde und gehe in die Disco. Ich und mein Schwester fahren fur ( u przez u umlaut) Oma und Opa. Mein Oma koht gut. Ich liebe ihr Essen. Ich und meine Famillie fahren im Sommerferien der See.  Ich habe zwei Tiere. Ich habe Katze und ich habe Hund. Katze ist Pysio. Hund ist Saba. Ich liebe sie. Ich mag mit Saba rennen. Das ist alles fur ( u umlaut) heute. Ich warte auf deinen Brief. Begrusse ( u umlaut i zamiast 2 ss to b do gory nogami) deine Eltern.

Aneta

Answer 2

                                                                          Przemyśl, den 22. Oktober 2012

Liebe Eva,

wie geht es dir? Bei mir gut. Ich habe keine Zeit , weil ich viel lernen muss. Letztens fragtest du mir nach meiner Familie. Wir wohnen in einem Einfamilienhaus in Przemyśl. Ich wohne mit meinen Eltern und Geschwistern. Meine Mutter heißt Karolina . Sie ist 39 Jahre alt und ist eine Lehrerin von Beruf. Mein Vater heißt Peter. Er ist 45 Jarhe alt und hat eine eigene Firma. Ich habe eine Schwester i einen Bruder. Meine Schwester heißt Sophie . Sophie ist 20 Jahre alt und studiert Pädagogik  an der Jagiellonen-Universität in Krakau . Mein Bruder heißt Lukas. Er ist 18 Jahre alt und besucht die Hotelfachschule.

In der Zukunft möchte ich eine Stewardess werden. Ich liebe Reisen und spreche englisch und deutsch. Das ist sehr interessanter und mutiger Beruf. In der Freizeit treibe ich Sport. Ich trainere auch Bauchtanz und spiele Volleyball. Ich lese gern Bücher. Wir haben eine Katze. Sie heißt Figa und ist sehr schön und  spaßig . Und du? Hast du Geschwister? Was machst du gern in der Freizeit? Viele Grüße!

 

                                                                                           Hanna

 

Droga Ewo.

co słychać u Ciebie? u mnie wszystko  w porządku. Nie mam czasu za bardzo, poniewaz musze się sporo uczyć. Ostatnio pytałaś mnie o moją rodzinę. Mieszjamy w domu jednorodzinnym w Przemyślu. Mieszkam z moimi rodzicami i rodzeństwem. Moja mam nazywa sie Karolina, ma 39 lat i z zawodu jest Nauczycielem. Moj tato Piotr ma 45 lat i ma własną firmę. Moja siostra Zosia ma 20 lat i studiuje pedagogike na Uniwersytecie Jagiellonskim. Mój Brat Łukasz, ma 18 lat i chodzi do technikum hotelarskiego. W przyszłości chciałabym zostać stewardessa. Kocham podróze i znam angielski i niemiecki. Jest to bardzo interesujący i zarazem odważny zawód. w czasie wolnym uprawiam sport. Cwicze taniec brzucha i gram tez w siatkówka. Chetne czytam ksiązki.Mamy kota, nazywa się figa ,jest śliczna i zabawna, a Ty > masz rodzeństwo, co robisz w wolnym czasie? pozdrawiam