Question

POMOCY JAK TO SIĘ CZYTA ?! Gestern bin ich um sieben Uhr aufgestanden. Dann habe ich mich angezogen und gefrühstückt. Um sieben Uhr zwanzig habe ich mir die Zähne geputzt. Um halb acht bin ich zur Haltestelle gegangen. Ich bin zur Schule mit dem Bus gefahren. In der Schule bin ich von acht bis vierzehn Uhr geblieben. Wenn ich nach Hause zurückgekommen bin, habe ich zu Mittag gegessen und mei

Answer 1

Większość słów jak i samych liter czyta się niemalże tak, jak je piszesz. Niemiecki tak skomplikowanym nie jest :)
A więc:
Gestern bin iś um ziben ur~/uł~a aufgesztanden. Dan habe iś miś angecogen und gefruystuk. Um ziben uł~a cwanciś habe iś mir di cejne gepuct. Um halb aht bin iś cur haltesztele gegangen. Iś bin cur Szule mit de~jm Bus gefaaren. In der Szule bin iś fon aht bis fircejn uł~a gebliben. Wen iś nach Hauze curuykgekomen bin, habe iś cu mittag gegessen und ...(?)

Answer 2

Myślę,że tak :
Gesztern bin ich um ziben uła aufgesztanden. Dan habe ich miś angecofen und gefrysztik. Um ziben uła cwacig habe ich mir di cejne gepuct. Um halb acht bin ich cur haltesztele gegangen. Ich bin cur szule mit dem bus gefaren. In der szule bin ich von acht bis fircejn uła gebliben. Wen ich nach hałse curikgekomen bin, habe ich cu mittag gegesen und mei..