Zwierzenia Britt-Marii Pippi Pończoszanka , w Polsce znana Też JAKO Fizia Pończoszanka, Pippi wchodzi na Pokład Detektyw Blomkvist Dzieci z Bullerbyn Na Południowym Pacyfiku Pippi Nils Paluszek -. opowiadania Rasmus, Rycerz Białej Róży Mio, Mój Mio , Tytuł oryg. Mio, min Mio Braciszek i Karlsson z dachu Rasmus i włóczęga , Rasmus, Pontus i Toker ciasta Dzieci z ulicy Awanturników Madika z Czerwcowego Wzgórza Lotta z ulicy Awanturników Karlsson z dachu lata znow Emil ZE Smalandii My Na wyspie Saltkråkan Nowe psoty Emila ZE Smalandii Latający Szpieg czy Karlsson z dachu Jeszcze żyje Emil ZE Smalandii Bracia Lwie Serce Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza Ronja, córka zbójnika
Hans Christian Andersen-
Najbardziej znane baśnie H. C. Andersena to: Anioł (Engelen) Bałwan ze śniegu (Sneemanden) Bąk i piłka Brzydkie kaczątko (Den grimme Ælling) Bzowa babuleńka (Hyldemoer) Calineczka (Tommelise) Choinka (Grantræet) Cień (Skyggen) Coś (Noget) Co się zdarzyło ostowi (Hvad Tidselen oplevede) Czerwone buciki / Czerwone trzewiczki (De røde Skoe) Dzbanek do herbaty Dzień Sądu Ostatecznego (Paa den yderste Dag) Dziewczyna, która podeptała chleb Dziewczynka z zapałkami (Den lille Pige med Svovlstikkerne) Dzielny żołnierz cynowy / Dzielny cynowy żołnierz (Den standhaftige Tinsoldat) Dzikie łabędzie (De vilde Svaner) Dzwony (Klokken) Historya roku / Historia roku (Aarets Historie) Igła do cerowania (Stoppenaalen) Kalosze szczęścia (Lykkens Kalosker) Kogut podwórzowy i kogucik na dachu (Gaardhanen og Veirhanen) Krasnoludek Królowa Śniegu (Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier) Krzesiwo (Fyrtøiet) Księżniczka na ziarnku grochu (Prindsessen paa Ærten) Kwiaty Idalki / Kwiaty małej Idy (Den lille Idas Blomster) Latający kufer (Den flyvende Kuffert) Len (Hørren) Listek z nieba (Et Blad fra Himlen) Mała Syrenka (Den Lille Havfrue) Mały Klaus i duży Klaus (Lille Claus og store Claus) Motylek (Sommerfuglen) Nowe szaty króla (Keiserens nye Klæder) Ogrodnik i jego chlebodawcy (Gartneren og Herskabet) Co ojciec czyni, jest zawsze słuszne / Ojciec ma zawsze rację (Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige) Ole Zmruż-oczko / Ole Śpijsłodko (Ole Lukøie) Opowieść o matce (Historien om en Moder) Opowieść z wydm (En Historie fra Klitterne) Ostatnia perła (Den sidste Perle) Ostatni sen starego dębu Pasterka i kominiarczyk Z jednego gniazda / Pięć ziarenek grochu (Fem fra en Ærtebælg) Pod starą wierzbą (Under Piletræet) Stokrotka (Gåseurten) Ropucha Rzecz całkiem pewna / Pewna wiadomość (Det er ganske vist!) Słowik (Nattergalen) Stara latarnia Sosna (Grantræet) Stary dom (Det gamle Huus) Szyjka od butelki (Flaskehalsen) Ślimak i róża (Sneglen og Rosenhækken) Śpiewak spod strzechy Świniopas (Svinedrengen) Talizman (Talismanen) Towarzysz podróży (Reisekammeraten) Umarłe dziecko Wszystko na swoim miejscu (Alt paa sin rette Plads!) Za tysiąc lat Zupa z kołka od kiełbasy (Suppe paa en Pølsepind)
Lindgren- Dzieci z Bullerbyn
Andersen- Dziewczynka z Zapałkami
Astrid Lindgren-
Zwierzenia Britt-Marii
Pippi Pończoszanka , w Polsce znana Też JAKO Fizia Pończoszanka,
Pippi wchodzi na Pokład
Detektyw Blomkvist
Dzieci z Bullerbyn
Na Południowym Pacyfiku Pippi
Nils Paluszek -. opowiadania
Rasmus, Rycerz Białej Róży
Mio, Mój Mio , Tytuł oryg. Mio, min Mio
Braciszek i Karlsson z dachu
Rasmus i włóczęga ,
Rasmus, Pontus i Toker ciasta
Dzieci z ulicy Awanturników
Madika z Czerwcowego Wzgórza
Lotta z ulicy Awanturników
Karlsson z dachu lata znow
Emil ZE Smalandii
My Na wyspie Saltkråkan
Nowe psoty Emila ZE Smalandii
Latający Szpieg czy Karlsson z dachu
Jeszcze żyje Emil ZE Smalandii
Bracia Lwie Serce
Madika i berbeć z Czerwcowego Wzgórza
Ronja, córka zbójnika
Hans Christian Andersen-
Najbardziej znane baśnie H. C. Andersena to:
Anioł (Engelen)
Bałwan ze śniegu (Sneemanden)
Bąk i piłka
Brzydkie kaczątko (Den grimme Ælling)
Bzowa babuleńka (Hyldemoer)
Calineczka (Tommelise)
Choinka (Grantræet)
Cień (Skyggen)
Coś (Noget)
Co się zdarzyło ostowi (Hvad Tidselen oplevede)
Czerwone buciki / Czerwone trzewiczki (De røde Skoe)
Dzbanek do herbaty
Dzień Sądu Ostatecznego (Paa den yderste Dag)
Dziewczyna, która podeptała chleb
Dziewczynka z zapałkami (Den lille Pige med Svovlstikkerne)
Dzielny żołnierz cynowy / Dzielny cynowy żołnierz (Den standhaftige Tinsoldat)
Dzikie łabędzie (De vilde Svaner)
Dzwony (Klokken)
Historya roku / Historia roku (Aarets Historie)
Igła do cerowania (Stoppenaalen)
Kalosze szczęścia (Lykkens Kalosker)
Kogut podwórzowy i kogucik na dachu (Gaardhanen og Veirhanen)
Krasnoludek
Królowa Śniegu (Sneedronningen. Et Eventyr i syv Historier)
Krzesiwo (Fyrtøiet)
Księżniczka na ziarnku grochu (Prindsessen paa Ærten)
Kwiaty Idalki / Kwiaty małej Idy (Den lille Idas Blomster)
Latający kufer (Den flyvende Kuffert)
Len (Hørren)
Listek z nieba (Et Blad fra Himlen)
Mała Syrenka (Den Lille Havfrue)
Mały Klaus i duży Klaus (Lille Claus og store Claus)
Motylek (Sommerfuglen)
Nowe szaty króla (Keiserens nye Klæder)
Ogrodnik i jego chlebodawcy (Gartneren og Herskabet)
Co ojciec czyni, jest zawsze słuszne / Ojciec ma zawsze rację (Hvad Fatter gjør, det er altid det Rigtige)
Ole Zmruż-oczko / Ole Śpijsłodko (Ole Lukøie)
Opowieść o matce (Historien om en Moder)
Opowieść z wydm (En Historie fra Klitterne)
Ostatnia perła (Den sidste Perle)
Ostatni sen starego dębu
Pasterka i kominiarczyk
Z jednego gniazda / Pięć ziarenek grochu (Fem fra en Ærtebælg)
Pod starą wierzbą (Under Piletræet)
Stokrotka (Gåseurten)
Ropucha
Rzecz całkiem pewna / Pewna wiadomość (Det er ganske vist!)
Słowik (Nattergalen)
Stara latarnia
Sosna (Grantræet)
Stary dom (Det gamle Huus)
Szyjka od butelki (Flaskehalsen)
Ślimak i róża (Sneglen og Rosenhækken)
Śpiewak spod strzechy
Świniopas (Svinedrengen)
Talizman (Talismanen)
Towarzysz podróży (Reisekammeraten)
Umarłe dziecko
Wszystko na swoim miejscu (Alt paa sin rette Plads!)
Za tysiąc lat
Zupa z kołka od kiełbasy (Suppe paa en Pølsepind)