Question

PO NIEMIECKU! W formie listu opisz swoją rodzinę… (trzeba zachować formę listu czyli jakieś powitanie coś w rodzaju „co słychać” itp.) Chciałbym żeby to było napisane zarówno po polsku jak i po niemiecku.. Jestem początkującym uczniem w tym języku… więc słownictwo może być ubogie..
DANE:
Moje imię Jarek lat 16 chodzę do Technikum Samochodowego w Mielowie …mieszkam w Wyszkowie
Mama Anna krawcowa lat 39
Tata Józef budowlaniec
Rodzeństwo Aśka lat 15 gimnazjum brat Kamil Podstawówka lat 12
Dziatkowie są rolnikami i też mieszkają w Wyszkowie
Z góry dziękuję… W razie czego moje gg:8489687

Answer 1

Lieber Tomek!
Wie gehts? Mir geht toll. Wir haben lange Zeit nicht gesehen.
Jetzt besuche ich das Automobil-Fachschule in Mielowo. Ich wohne in Wyszkowo. Meine Mutter heißt Anna. Sie ist Näherin von Beruf. Sie ist 39 Jahre alt. Meine Vater heißt Jóżef. Er arbeitet als Baumeister.
Ich habe Geschwister. Meine Schwester heißt Aśka . Sie ist 15 Jahre alt. Asia besucht das Gymnasium. Meine Bruder heißt Kamil. Er ist 12 Jahre alt. Kamil besucht das Grundschule.
Meine Großeltern sind Landwirte von Beruf. Sie wohnen in Wyszków.

Und du? In welche Schule besuchst du? Ich warte für deinen Antwort!

Jarek.


Kochany Tomku!
Co słychać? U mnie świetnie. Dawno czasu się nie widzieliśmy. Teraz uczęszczam do Technikum Samochodowego w Mielowie. Mieszkam w wyszkowie. Moja mama ma na imię Anna. Jest krawcową z zawodu. Ma 39 lat. Mój tata ma na imię Józef. Pracuje jako budowlaniec. Mam rodzeństwo. Moja siostra ma na imię Aśka. Ma 15 lat. Asia uczęszcza do Gimnazjum. Mój brat ma na imię Kamil. Ma 12 lat. Kamil uczęszcza do szkoły podstawowej. Moi dziadkowie są rolnikami z zawodu. Mieszkają w Wyszkowie.
A ty? Do jakiej szkoły chodzisz? Czekam na twoją odpowiedź!

Jarek.




Pozdrawiam:).